ព័ត៌មាននេះនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី1 ខែមីនា ឆ្នាំ2023
សវនាការយុត្តិធម៌របស់អ្នកគឺមិនមានលក្ខណៈផ្លូវការដូចគ្នាទៅនឹងសវនាការនៅក្នុងតុលាការទេ។ ប៉ុន្តែ វាមានលក្ខណៈផ្លូវការជាងការប្រជុំក្រៅផ្លូវការ ឬ ការសម្របសម្រួល។
សវនាការត្រូវបានកត់ត្រាជាសម្លេង (សម្លេង) និងមិនមែនជាវីដេអូទេ។ ការថតសម្លេងរក្សាទុកនូវអ្វីៗដែលអ្នកគ្រប់គ្នានិយាយ។ [1]§ 4712(k). មន្ត្រីសវនាការមកពីការិយាល័យសវនាការរដ្ឋបាល (OAH) ទទួលខុសត្រូវលើសវនាការ។ ALJ ស្តាប់សាក្សីដែលឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរទាំងឡាយពីអ្នក និងមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងតំបន់។ សាក្សីស្បថថា ពួកគេនឹងផ្តល់សក្ខីកម្មដោយស្មោះត្រង់ ដែលគេហៅថា “ស្ថិតក្រោមសម្បថ។”
នៅសវនាការយុត្តិធម៌ អ្នកមានសិទ្ធិ៖
- បង្ហាញភ័ស្តុតាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងភាសានិយាយ។
- ហៅទូរស័ព្ទទៅកាន់សាក្សីសម្រាប់ខាងអ្នក។ មានសាក្សីពីរប្រភេទ។ “សាក្សីធម្មតា” ជាអ្នកដែលដឹងពីការពិតដែលជួយដល់ករណីរបស់អ្នក។ “សាក្សីជំនាញ” ដូចជាវេជ្ជបណ្ឌិត និងចិត្តវិទូ ផ្តល់មតិយោបល់ប្រើប្រាស់ការបណ្តុះបណ្តាលជាពិសេសនិងបទពិសោធរបស់់ពួកគេ។
- មានអ្នកជួយគាំទ្រ មេធាវី ឬ អ្នកតំណាងផ្សេងទៀតនៅក្នុងសវនាការ។ ពួកគេអាចបង្ហាញពីករណីរបស់អ្នក ឬ ជួយអ្នករៀបចំករណីរបស់អ្នក។
- ស្នើសុំអ្នកបកប្រែពី OAH ប្រសិនបើអ្នក ឬ សាក្សីរបស់អ្នកមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ [2]§§ 4712(h); 4701(f).
ចំណុចសំខាន់៖ មន្ត្រីសវនាការត្រូវតែប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកខុសពីគេ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី1 ខែមីនា ឆ្នាំ2023។
មន្ត្រីសវនាការត្រូវលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសេរី និងដោយបើកចំហ និងធ្វើឱ្យសវនាការមានភាពយុត្តិធម៌និងក្រៅផ្លូវការ។ មន្ត្រីសវនាការត្រូវតែជួយអ្នកឱ្យបង្ហាញអង្គហេតុរបស់អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសំណុំរឿងរបស់អ្នក។ នេះហៅថា “អព្យាក្រិត្យភាពដែលមានការលើកទឹកចិត្ត”។ ដើម្បីជួយបង្ហាញអង្គហេតុ មន្ត្រីសវនាការអាចអនុវត្តដូចខាងក្រោម៖
- សាកសួរសាក្សីណាម្នាក់
- កោះហៅសាក្សីមកផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងសវនាការ និង
- នៅពេលបញ្ចប់សវនាការ សូមផ្តល់ពេលវេលាបន្ថែមដើម្បីឱ្យសាក្សីផ្តល់សក្ខីកម្ម ឬផ្តល់ឯកសារផ្សេងទៀត។