Menu Close

(10.35) តើធ្វើ​ដូច​ម្តេច​ប្រ​សិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ស្រប​តាម​​ការ​សម្រេចលើ​សវនាការ​របស់ ALJ​?

(10.35) តើធ្វើ​ដូច​ម្តេច​ប្រ​សិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ស្រប​តាម​​ការ​សម្រេចលើ​សវនាការ​របស់ ALJ​?

ប្រសិនបើអ្នកជំទាស់នឹងសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយរបស់មន្ត្រីសវនាការ ជំហាន​បន្ទាប់គឺការពិចារណាឡើងវិញ តុលាការជាន់ខ្ពស់ ឬទាំងពីរ។

ការពិចារណាឡើងវិញ

បន្ទាប់​ពីអ្នកទទួលបាន​សេចក្តីសម្រេច​លើសវនាការ​ អ្នក​ ឬ​មជ្ឈមណ្ឌល​ប្រចាំ​តំបន់​របស់អ្នក​អាច​ស្នើសុំ​ “ការពិចារ​ណា​ឡើង​វិញ​” បាន។ ការពិចារណាឡើង​វិញ​ គឺជា​មធ្យោបាយ​មួយ​ក្នុងការ​កែប្រែ​កំហុសកិច្ច​ការ​ការិយា​ល័យ​ ឬ​កំហុស​នៃ​អង្គហេតុ​​ ឬ​ច្បាប់​នៅ​ក្នុង​សេចក្តីសម្រេចលើ​សវនាការ​ ឬ​សំណើ​ក្នុងការដកសិទ្ធិ​មន្ត្រីសវនាការ​ដែល​បានសម្រេច​មិន​ត្រឹមត្រូវ​។ ទាំងនោះគ្រាន់តែជា​រឿង​ដែល​ការសម្រេចចិត្ត​ឡើង​វិញ​អាចដោះស្រាយ​បានប៉ុណ្ណោះ​​។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ស្នើ​សុំ​ការពិចារណា​ឡើងវិញ​​ក្នុង​រយៈ​ពេល 15 ថ្ងៃ ​បន្ទាប់​ពី​​ទទួល​បាន​សេចក្តីសម្រេច​លើសវនាការ​។ សេចក្តីសម្រេច​
អនុ​ញ្ញាត​ ឬ​បដិសេធ​សំណើសុំ​ការ​ពិចារណា​ឡើងវិញ​របស់អ្នក​នឹង​ត្រូវបានធ្វើឡើង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ 15 ថ្ងៃ​។[1] § 4713(a)-(d)

ប្រសិនបើ​សំណើរបស់អ្នកសុំការពិចារណាឡើង​វិញ​មិន​សម្រេចជោគជ័យទេ​ អ្នក​នៅតែ​អាចបន្ត​ដាក់ពាក្យប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​​បាននៅតុលាការកំពូល​។ អ្នកមិនចាំបាច់ត្រូវ​ស្នើសុំការពិចារណាឡើង​វិញ​មុនពេល​ដាក់ពាក្យ​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​នៅតុលាការ​កំពូល​នោះទេ​។[2] § 4712.5(a)(1)

តុលាការកំពូល

បន្ទាប់ពីអ្នកទទួលបានសេចក្តីសម្រេចលើសវនាការ អ្នកអាចដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹ​ង​ឧទ្ធរណ៍នៅតុលាការជាន់ខ្ពស់បាន។ បណ្តឹង​ឧទ្ធរណ៍របស់អ្នកមានឈ្មោះថាញត្តិសុំដីកាជំទាស់​ផ្នែករដ្ឋបាល ឬ​ដី​កា​បង្គាប់។ [3]ក្រមនីតិវិធីរដ្ឋ​ប្បវេណី​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា § 1094.5 មជ្ឈ​មណ្ឌលប្រចាំ​តំបន់​ក៏​អាចនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ជំទាស់សេចក្តីសម្រេចបានដែរ លើក​លែង​តែវា​ពាក់ព័ន្ធ​​ដល់សិទ្ធិ​ក្រោមការលះបង់សិទ្ធិ Medi-Cal។

អ្នក​នឹង​មានពេលរហូតដល់​ 180 ថ្ងៃ​ បន្ទាប់​ពីអ្នក​ទទួលបានសេចក្ដីសម្រេច​លើ​​សវនាការ​ ដើម្បីដាក់ពាក្យប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​​នៅតុលាការ​កំពូល​ប្រចាំខោនធី​របស់អ្នក​។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែបនេះបាន អ្នក​ត្រូវ​តែ “ដាក់​” ឯកសារបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍​នៅ​តុលាការ​កំពូល​ប្រ​ចាំ​ខោន​ធី​របស់អ្នក។​ ការ​ឡើង​តុលាការ​មាន​លក្ខណៈ​ស្មុគស្មាញ។ មាន​ជំហាន​ និង​វាក្យសព្ទ​ផ្នែកច្បាប់ពិបាកៗជាច្រើន។ អ្នក​ប្រ​ហែល​ជានឹង​ត្រូវ​ការ​មេធាវី។

នៅក្នុង​បណ្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​របស់អ្នក អ្នក​អាច​ស្នើ​សុំឱ្យ​តុលាការកំពូល​ចេញ​សេចក្តី​បង្គា​ប់​ទៅកាន់​ទីភ្នាក់ងារ​រដ្ឋ ដូចជា DDS ដើម្បី​ឱ្យ​ទាត់​ចោល​សេចក្តី​សម្រេច​របស់វា ឬ ចាត់​វិធានការ​ផ្សេង​ទៀត។​ សូមទាក់ទង​មេធាវី​ដើម្បី​សុំជំនួយ។ Disability Rights California អាច​នឹង​មាន​សមត្ថភាព​ជួយ​ដល់​អ្នក ឬធ្វើ​សំណើ​នានាបាន។​

នៅពេល​អ្នក​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍ជំទាស់នឹង​ការ​សម្រេច​របស់មន្ត្រីសវនាការ​ដែលមិន​អនុ​គ្រោះដល់អ្នក​ទៅកាន់​តុលា​ការ​កំពូល​ នោះតុលាការ​នឹង​មើល​តែ​ទៅ​លើ​សំ​ណុំ​ឯកសារ​ចេញ​ពី​សវនាការតែ​របស់​អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ [4] … Continue reading មូលហេតុ​នេះ​ហើយ​​បាន​ជា​វា​សំខាន់​ត្រូវ​ទទួល​បាន​គ្រប់​ព័ត៌​មាន​ទាំង​អស់​​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​​សំណុំឯកសារសវនាការ។ ជា​ធម្មតា អ្នក​មិន​អាច​ផ្តល់​ដល់​តុលាការ​នូវ​ព័ត៌​មានថ្មី​បាន​ទេ។ [5] … Continue reading តុលាការ​នឹង​ពិចារណា​តែទៅលើ​បញ្ហាពីរ៖

  1. ថាតើ​ការកាត់ក្តី ឬសវនាការ​មាន​លក្ខណៈយុត្តិធម៌ឬអត់ និង
  2. ថាតើ​មាន​ “ការរំលោភ​ទៅលើ​ឆន្ទានុសិទ្ធិតាមបុរេវិនិច្ឆ័យ​” ទេ។ [6]Calif. Code Proc. § 1094.5(b). ករណី​នេះ​អាច​មាន​ន័យ​ថា មន្ត្រី​សវនាការបាន​ប្រើ​ស្តង់ដា​ច្បាប់ខុស​ដើម្បី​ធ្វើ​សេចក្តី​សម្រេច។​ វា​ក៏​អាច​មាន​ន័យ​ដែរថា មន្ត្រីសវនាការ​បាន​ធ្វើ​សេចក្តី​សម្រេច​ដែល​មិន​ផ្អែក​ទៅលើ​ការ​រកឃើញ ឬការរកឃើញក្លែ​ង​ក្លាយ​​ដែល​មិន​ត្រូវ​ទៅ​តាម​ភ័ស្តុតាង។

ប្រសិន​បើ​ការសម្រេច​របស់​មន្ត្រីសវនាការ​មិន​សម្រេច​ទៅតាម​ការ​ចង់បាន​របស់​អ្នក​ ពីព្រោះ​តែ​អ្នក​មិន​មាន​ភ័ស្តុតាង​គ្រប់​គ្រាន់​នោះ អ្នក​មិន​អាច​បញ្ចូល​ភ័ស្តុតាង​ថ្មី​នៅក្នុង​តុលាការ​ទេ។​

ប្រសិន​បើ​ការសម្រេច​របស់​មន្ត្រីសវនាការ​មិន​សម្រេច​ទៅតាម​ការ​ចង់បាន​របស់​អ្នក​ ពីព្រោះ​តែ​អ្នក​មិន​មាន​ភ័ស្តុ​តាង​គ្រប់​គ្រាន់​នោះ អ្នក​មិន​អាច​បញ្ចូល​ភ័ស្តុតាង​ថ្មី​នៅក្នុង​តុលាការ​ទេ។​

References
1  § 4713(a)-(d)
2  § 4712.5(a)(1)
3 ក្រមនីតិវិធីរដ្ឋ​ប្បវេណី​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា § 1094.5
4 ដើម្បី​ស្នើសុំឱ្យ​តុលាការ​កំពូ​ល​​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​ទៅ​លើ​សវ​នាការរបស់អ្នក អ្នក​ត្រូវ​បំពេញ​ញត្តិសុំដីកាជំទាស់​ផ្នែករដ្ឋបាលតាម​ក្រម Calif. Code Civ. Proc. § 1094.5.
5 “ក្នុង​ករណី​ដែល​តុលាការ​រក​ឃើញថាមាន​ភ័ស្តុតាង​ពាក់ព័ន្ធ​តាម​ការ​អនុវត្ត​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្នសម​ហេតុផល​នោះ មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត ឬដែល​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ដោយ​មិន​សម​ស្រប​នៅក្នុង​សវនាការ” នោះតុលាការ​អាច​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ដាក់​ភ័ស្តុតាង​នោះ​បញ្ចូល​បាន។​ Calif. Code Civ. Proc. § 1094.5(f).
6 Calif. Code Proc. § 1094.5(b).