あなたまたはリージョナルセンターは、行政審判事務局（OAH）に審理を延期するよう依頼することができます。これは「継続」を求めることと呼ばれます。^[1]§4712(a)最初の延期（継続）依頼は、自動的に承認されます。あらゆる追加の依頼は自動的に承認されません。OAHが依頼を聞き入れるためには、「正当な動機」が必要です。「正当な動機」とは、正当な理由を意味します。

以下の場合、審理の延期を求めることができます。

• 近親者（配偶者、親、子供など）が死亡した場合。公認代理人、法定後見人、または後見人が死亡した場合。^[2]§4712(a)(2)(A).
• あなたが病気または怪我をしているか、公認代理人が病気または怪我をしている場合。^[3]§4712(a)(2)(B).
• 緊急事態が発生した場合。例えば、あなたの代理人が裁判所に行かなければならない場合、または代理人の不可抗力による予定の重複がある場合。^[4]§4712(a)(2)(C).
• あなたの証拠または証人が利用できず、証人または証拠がないと、あなたのケースに深刻な損害（不利益）を与える場合。^[5]§4712(a)(2)(D).
• あなたまたはあなたの公認代理人が、調停を要求します。

公正審理日程を延期するために、あなたが「審理続行と時間放棄の申し立て」を提出します。申し立てフォームへのリンクは次のとおりです：https://www.dgs.ca.gov/OAH/Case-Types/General-Jurisdiction/Forms/Page-Content/DDS-Forms、 ランターマン法に基づく審理続行と時間放棄の申し立てフォーム（OAH 24）、ランターマン法に基づく審理続行と時間放棄の申し立てフォーム（スペイン語）（OAH 24 ES）、このフォームには、公正な審理を延期する必要がある理由を説明する欄があります。延期の必要性を裏付ける書類を添付することができます。

フォームには、リージョナルセンターの担当者に電話して、公正審理の延期に同意するかどうかを尋ねるよう指示があります。フォームに記載されているスペースに、話をしたリージョナルセンター担当者の名前と電話番号を記入してください。その担当者が継続に同意したか反対したかをフォームに記入してください。

あなたまたはあなたの代理人は、「ランターマン法に基づく公正な審理および決定のための時間放棄」と題されたセクションに署名する必要があります。継続が許可されるためには、審理の締切を「放棄」することに同意しなければなりません。これは、OAHが依頼を受け取ってから50日以降に公正審理が行われることに同意したことを意味します。

完了した継続フォームをOAHに送付します。OAHはファックスによる書類を受け付けていません。OAHに書類を郵送するか、OAHに電話して書類を電子的に送信する方法を尋ねることができます。書類を電子的に送信する方法については、OAHのウェブサイトでも確認できます：https://www.dgs.ca.gov/OAH/Services/Page-Content/Office-of-Administrative-Hearings-Services-List-Folder/File-or-Upload-OAH-Case-Documents

書面による延期の申し立てを送付する十分な時間がない場合は、地域のOAHオフィスに電話して、延期を電話で依頼してください。公正審理を延期する申し立てをした後、OAHのウェブサイトをチェックして、申し立てが承認されたかどうかを確認してください。このウェブサイトを使用して検索するには、OAHの事案番号を入力する必要があります：https://www.dgs.ca.gov/OAH/Case-Types/General-Jurisdiction/Resources/Page-Content/General-Jurisdiction-Resources-List-Folder/Continuance-Ruling-Search

• 最初の延長（継続）依頼は、自動的に承認されます。正当な理由は必要ありません。誰かが理由を尋ねる場合は、それがあなたの最初の依頼であることを説明するのみです。
• あらゆる追加の依頼は自動的に承認されません。最初の依頼以降のすべての依頼については、正当な理由が必要です。