Menu Close

(6.13) 如果我不会讲英语,或者英语不是我的第一语言,怎么办?

(6.13) 如果我不会讲英语,或者英语不是我的第一语言,怎么办?

地区中心必须尊重孩子和家庭的语言需求。[1]第 4502.1(b) 节。良好的沟通至关重要。如果您(孩子的家长或监护人)不会讲英语或不懂英语,或者更愿意使用其他语言,那么请在首次受理会议上告诉地区中心。

如果您需要口译员,那么请尽快告诉地区中心。您可以在每次会议上使用口译员,包括孩子的受理会议和电话通话。[2]第 4646(j)(1) 节。您也可以请一名讲英语的朋友或家人帮助您和您的孩子。但是,地区中心不能强迫您请别人代替聘用口译员。如果您需要口译员对地区中心的决定上诉,那么地区中心必须在非正式会议上聘用并支付口译员的费用,以尝试解决争议。[3]第 4710.8(c) 节。

您也有权利要求翻译孩子的 IPP(和其他文档)。[4]第 4646(j)(2) 节。如果地区中心不翻译孩子的文档或提供口译员,请致电加州残障权利署 (Disability Rights California)。

References
1 第 4502.1(b) 节。
2 第 4646(j)(1) 节。
3 第 4710.8(c) 节。
4 第 4646(j)(2) 节。