居家支持服务 (IHSS) 是一种普通服务。^[1]第 4648(a)(8) 节。IHSS 提供者与喘息服务提供者提供不同的服务。例如：

IHSS：县向某个人付费以照顾您孩子的需求，比如洗浴、喂食和保护性监管。^[2]《福利和机构法规》第 12300 节和以下。IHSS 工作者只执行 IHSS 工作单上列出的内容。您必须为您的孩子申请 IHSS。您的孩子必须满足某些要求才符合资格。对于接受 IHSS 的孩子，县通常判定其家长是最适合的 IHSS 提供者。

喘息服务：地区中心支付喘息服务的费用。喘息服务让您和其他家庭成员从照顾孩子中得到休息。您将孩子交给的喘息服务工作者需要负责满足孩子的所有需求，不只是工作单上列出的内容。

有时，喘息服务工作者与 IHSS 工作者做同样的工作。地区中心不能支付与 IHSS 重复的服务。但是，如果孩子对 IHSS 服务的需求超过 IHSS 可用服务的小时数，那么地区中心可能支付额外服务的费用。^[3]Timothy S. 诉 Frank D. Lanterman Regional Center，OAH 案件编号 2012050727，第 49 页。对于 IHSS，州规定，在判断 IHSS 服务资格时，IHSS 计划不能将地区中心服务算作替代资源。^[4]IHSS 计划不能将地区中心服务算作替代资源。请参阅 DSS 全县信函 (All County Letter) 编号 98-53。

如果您的地区中心只能在您的孩子获得 IHSS 后才为您提供喘息服务，请致电加州残障权利署寻求帮助。