「支援の輪」とは、あなたの家族、友人、及び定期的にあなたに自ら進んで会うその他の人々を指します。彼らの目標は、あなたの声に耳を傾け、体験を共有し、あなたが自立し、コミュニティに参加できるよう支援することです。近所の方や友達からのサポートがあることがわかっていれば、問題解決はより簡単になります。支援の輪は、あなたが希望の生活を始められるようリージョナルセンターがお手伝いできるようないくつかの「ナチュラルサポート（身近な援助者）」の1つです。^[1]セクション4512(f)

ナチュラルサポート（身近な援助者）とは、あなたのコミュニティの一員である人々のことです。家族、近所、同僚、友人、同級生、所属する団体、クラブ、及びあなたが関連または所属する市民団体です。^[2]セクション4512(e)

リージョナルセンターの意思で、あなたのナチュラルサポート（身近な援助者）にあなたを助けるよう依頼することはできません。そして、その人があなたを助けることに同意しない限り、ナチュラルサポート（身近な援助者）があなたを支援できるからといって、リージョナルセンターがサービスを停止したり拒否したりすることはできません。