Menu Close

Suplemento N: Cuadro de cambios en el proceso de apelaciones: Ley antigua frente a Ley nueva

Suplemento N: Cuadro de cambios en el proceso de apelaciones: Ley antigua frente a Ley nueva

Consulte el Capítulo 10 para obtener más información.

Proyecto de ley del Senado 188 (2021-22): Reforma de la audiencia justa de los servicios de desarrollo

Procedimientos de Audiencia Imparcial – Representación de Abogados

Ley ActualLey NuevaFecha de efectividad
Todas Las Partes Tienen Derecho a Representación del Abogado Durante Cualquier Parte del Proceso de Audiencia.
 
Sección 4712(h) del Código de Bienestar e Instituciones
  • A menos que el reclamante sea un abogado con licencia para practicar la ley en California, o a menos que el reclamante vaya tener un abogado con licencia para practicar la ley en California en la asistencia, un abogado del centro regional o un abogado del departamento no asistirá a una reunión informal, mediación, o audiencia justa descrita en este capítulo.
  • El reclamante notificará al centro regional y a la oficina de audiencias al menos 5 días antes de la mediación, y 15 días antes de una audiencia imparcial, que el reclamante tendrá un abogado presente.
  • Sin embargo, el consejero auditor podrá notificar a las partes antes de una audiencia que el consejero auditor está permitiendo la comparecencia de un abogado en interés de la justicia.
SB 188, SEC. 33
1 de Octubre del 2022

Notificación de Acción y Plazos para la Apelación

Ley ActualLey NuevaFecha de efectividad
Derecho a la Ayuda Pagada Pendiente si se Apela Dentro de los 10 Días
Sección 4715 del Código de Bienestar e Instituciones
Derecho a la Ayuda Pagada Pendiente si se Apela Dentro de los 30 Días

SB 188, SEC. 36, 69
1 de marzo del 2023
Apelación Dentro de los 30 Días
Sección 4710.5(a) del Código de Bienestar e Instituciones
Apelación Dentro de los 60 Días Despues de la Notificación de la Acción de la Agencia de Servicios

SB 188, SEC. 36, 41
1 de marzo del 2023

Reuniónes Informales y Mediación

Ley ActualLey NuevaFecha de efectividad
Persona Puede Solicitar Reunión Informal y/o Mediación con una Solicitud de Audiencia
Sección 4710.5 del Código de Bienestar e Instituciones
Persona Puede Solicitar Reunión Informal y/o Mediación sin una Solicitud de Audiencia

SB 188, SEC. 30, 41
1 de marzo del 2023
Reuniónes Informales son Necesarios Cuando lo Solicita el Reclamante; El Centro Regional Puede Aceptar o Rechazar la Mediación
Sección 4710.6, 47115(a) del Código de Bienestar e Instituciones
Reuniónes Informales y Mediación son Mandatorias para el Centro Regional Cuando lo Solicita el Reclamante

SB 188, SEC. 43, 53
1 de marzo del 2023

Audiencia Imparcial

Ley ActualLey NuevaFecha de efectividad
Lista de Testigos y Paquete de Pruebas Intercambiados Al Menos 5 días Antes de la Audiencia
Sección 4712(d) del Código de Bienestar e Instituciones
(1) Agencia de Servicios: Envía la declaración de posición del reclamante en su idioma preferido 2 días laborales antes de la audiencia. La declaración de posición resume los hechos del caso y la justificación de las acciones de la agencia de servicios. También incluye lista de testigos, el tema general del testimonio de cada testigo y copias de las pruebas documentales.
 
(2) Demandante representado: Estándar similar al de la agencia de servicios. Envía declaración de posición 2 días laborales antes de la audiencia con lista de testigos y pruebas documentales.

(2) Reclamante No Representado: No se requiere declaración de posición. 2 días laborales antes de la audiencia, debe enviar una lista de los posibles testigos con una breve descripción de su relación con el reclamante y copias de cualquier evaluación o informe profesional relacionado con la elegibilidad o los servicios que el reclamante pretende usar en la audiencia

SB 188, SEC. 57
1 de marzo del 2023
Conducta del Oficial de Audiencia: No es necesario que la audiencia imparcial se lleve a cabo de acuerdo con las reglas técnicas de evidencia y las relacionadas con los testigos. Se admitirá cualquier prueba pertinente.
Código de Bienestar e Institución Sección 4712(i)   
Ley vigente MÁS:
  • La audiencia justa se llevará a cabo de manera imparcial e informal para promover la presentación de información y la discusión libre y abierta por parte de los participantes.
  • El funcionario de audiencias comprometerá a las partes a sacar a la luz los hechos y “hará su mejor esfuerzo para desarrollar el expediente de manera completa y justa y crear un ambiente en el que se den a relucir todos los hechos relevantes, tanto favorables como desfavorables”.
SB 188, SEC. 57

Después de la Audiencia

Ley ActualLey NuevaFecha de efectividad
La Decisión de la Oficina de Audiencias es Definitiva; La Única Forma de Objetar es Mediante Una Apelación del Tribunal Superior
Código de Bienestar e Instituciones Sección 4712.5(a)
 
  • El director del DDS tiene la autoridad para adoptar o alternar la decisión de un oficial de audiencia
  • Cualquiera de las partes puede solicitar una reconsideración dentro de los 15 días posteriores a la de recibir la decisión final de la audiencia basada en un error de hecho o de derecho. Un oficial de audiencia diferente revisará el asunto en reconsideración.
SB 188, SEC. 61, 64
1 de marzo del 2023
90 Días Para Apelar la Decisión de la Audiencia
Código de Bienestar e Instituciones Sección 4712.5(a)
Decisión de la Audiencia de Apelación Dentro de los 180 Días

SB 188, SEC. 61
1 de marzo del 2023
No Existe Una Autoridad Clara Para Garantizar Que la Agencia de Servicios Cumpla con la Decisión de la AudienciaLa agencia de servicios debe implementar la decisión de la audiencia tan pronto como sea posible, pero a más tardar 30 días después de la fecha de la decisión final. La agencia de servicios debe notificar al DDS y al reclamante si no puede cumplir con este plazo.

El reclamante puede comunicarse con el DDS si no está satisfecho con el cumplimiento de la agencia de servicios y el DDS está autorizado a tomar las medidas adecuadas para lograr el cumplimiento.

SB 188, SEC. 65
1 de julio del 2022