{"id":1098,"date":"2021-05-13T19:52:50","date_gmt":"2021-05-13T19:52:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/?page_id=1098"},"modified":"2023-07-20T21:52:27","modified_gmt":"2023-07-20T21:52:27","slug":"what-if-i-do-not-speak-english-or-english-is-not-my-first-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/rula-book\/chapter-6-keeping-the-family-together-services-and-supports-for-children\/what-if-i-do-not-speak-english-or-english-is-not-my-first-language\/","title":{"rendered":"(6.13) \u5982\u679c\u6211\u4e0d\u4f1a\u8bb2\u82f1\u8bed\uff0c\u6216\u8005\u82f1\u8bed\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u8bed\u8a00\uff0c\u600e\u4e48\u529e\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<p>\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u5b69\u5b50\u548c\u5bb6\u5ead\u7684\u8bed\u8a00\u9700\u6c42\u3002<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1098_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">\u7b2c 4502.1(b) \u8282\u3002<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1098_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\u826f\u597d\u7684\u6c9f\u901a\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5982\u679c\u60a8\uff08\u5b69\u5b50\u7684\u5bb6\u957f\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\uff09\u4e0d\u4f1a\u8bb2\u82f1\u8bed\u6216\u4e0d\u61c2\u82f1\u8bed\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u613f\u610f\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\uff0c\u90a3\u4e48\u8bf7\u5728\u9996\u6b21\u53d7\u7406\u4f1a\u8bae\u4e0a\u544a\u8bc9\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u90a3\u4e48\u8bf7\u5c3d\u5feb\u544a\u8bc9\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u6bcf\u6b21\u4f1a\u8bae\u4e0a\u4f7f\u7528\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u5305\u62ec\u5b69\u5b50\u7684\u53d7\u7406\u4f1a\u8bae\u548c\u7535\u8bdd\u901a\u8bdd\u3002<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1098_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">\u7b2c 4646(j)(1) \u8282\u3002<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1098_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf7\u4e00\u540d\u8bb2\u82f1\u8bed\u7684\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u5e2e\u52a9\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u4e0d\u80fd\u5f3a\u8feb\u60a8\u8bf7\u522b\u4eba\u4ee3\u66ff\u8058\u7528\u53e3\u8bd1\u5458\u3002\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u53e3\u8bd1\u5458\u5bf9\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u7684\u51b3\u5b9a\u4e0a\u8bc9\uff0c\u90a3\u4e48\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u5fc5\u987b\u5728\u975e\u6b63\u5f0f\u4f1a\u8bae\u4e0a\u8058\u7528\u5e76\u652f\u4ed8\u53e3\u8bd1\u5458\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u89e3\u51b3\u4e89\u8bae\u3002<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1098_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">\u7b2c 4710.8(c) \u8282\u3002<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1098_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u4e5f\u6709\u6743\u5229\u8981\u6c42\u7ffb\u8bd1\u5b69\u5b50\u7684 IPP\uff08\u548c\u5176\u4ed6\u6587\u6863\uff09\u3002<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1098_1('footnote_plugin_reference_1098_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1098_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">\u7b2c 4646(j)(2) \u8282\u3002<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1098_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1098_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\u5982\u679c\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u4e0d\u7ffb\u8bd1\u5b69\u5b50\u7684\u6587\u6863\u6216\u63d0\u4f9b\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535\u52a0\u5dde\u6b8b\u969c\u6743\u5229\u7f72 (Disability Rights California)\u3002<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_1098_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_1098_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_1098_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_1098_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1098_1('footnote_plugin_tooltip_1098_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1098_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u7b2c 4502.1(b) \u8282\u3002<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1098_1('footnote_plugin_tooltip_1098_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1098_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u7b2c 4646(j)(1) \u8282\u3002<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1098_1('footnote_plugin_tooltip_1098_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1098_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u7b2c 4710.8(c) \u8282\u3002<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1098_1('footnote_plugin_tooltip_1098_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1098_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u7b2c 4646(j)(2) \u8282\u3002<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_1098_1() { jQuery('#footnote_references_container_1098_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_1098_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_1098_1() { jQuery('#footnote_references_container_1098_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_1098_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_1098_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_1098_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_1098_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_1098_1(); } } function footnote_moveToReference_1098_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_1098_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_1098_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_1098_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u5b69\u5b50\u548c\u5bb6\u5ead\u7684\u8bed\u8a00\u9700\u6c42\u3002[1]\u7b2c 4502.1(b) \u8282\u3002\u826f\u597d\u7684\u6c9f\u901a\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5982\u679c\u60a8\uff08\u5b69\u5b50\u7684\u5bb6\u957f\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\uff09\u4e0d\u4f1a\u8bb2\u82f1\u8bed\u6216\u4e0d\u61c2\u82f1\u8bed\uff0c\u6216\u8005\u66f4\u613f\u610f\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\uff0c\u90a3\u4e48\u8bf7\u5728\u9996\u6b21\u53d7\u7406\u4f1a\u8bae\u4e0a\u544a\u8bc9\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u3002 \u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u90a3\u4e48\u8bf7\u5c3d\u5feb\u544a\u8bc9\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u6bcf\u6b21\u4f1a\u8bae\u4e0a\u4f7f\u7528\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u5305\u62ec\u5b69\u5b50\u7684\u53d7\u7406\u4f1a\u8bae\u548c\u7535\u8bdd\u901a\u8bdd\u3002[2]\u7b2c 4646(j)(1) \u8282\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf7\u4e00\u540d\u8bb2\u82f1\u8bed\u7684\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u5e2e\u52a9\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u4e0d\u80fd\u5f3a\u8feb\u60a8\u8bf7\u522b\u4eba\u4ee3\u66ff\u8058\u7528\u53e3\u8bd1\u5458\u3002\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u53e3\u8bd1\u5458\u5bf9\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u7684\u51b3\u5b9a\u4e0a\u8bc9\uff0c\u90a3\u4e48\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u5fc5\u987b\u5728\u975e\u6b63\u5f0f\u4f1a\u8bae\u4e0a\u8058\u7528\u5e76\u652f\u4ed8\u53e3\u8bd1\u5458\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u89e3\u51b3\u4e89\u8bae\u3002[3]\u7b2c 4710.8(c) \u8282\u3002 \u60a8\u4e5f\u6709\u6743\u5229\u8981\u6c42\u7ffb\u8bd1\u5b69\u5b50\u7684 IPP\uff08\u548c\u5176\u4ed6\u6587\u6863\uff09\u3002[4]\u7b2c 4646(j)(2) \u8282\u3002\u5982\u679c\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u4e0d\u7ffb\u8bd1\u5b69\u5b50\u7684\u6587\u6863\u6216\u63d0\u4f9b\u53e3\u8bd1\u5458\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535\u52a0\u5dde\u6b8b\u969c\u6743\u5229\u7f72 (Disability Rights California)\u3002 &#x202F;[+] References &#8593;1 \u7b2c 4502.1(b) \u8282\u3002 &#8593;2 \u7b2c 4646(j)(1) \u8282\u3002&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":219,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1098","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3562,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1098\/revisions\/3562"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}