{"id":35,"date":"2019-01-28T23:55:41","date_gmt":"2019-01-28T23:55:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/vi\/?page_id=35"},"modified":"2022-06-23T20:21:11","modified_gmt":"2022-06-23T20:21:11","slug":"chapter-1-the-lanterman-act","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/","title":{"rendered":"Ch\u01b0\u01a1ng 1: \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman"},"content":{"rendered":"\n<p><div class=\"print-fullchapter-wrap\"><div class=\"print-fullchapter\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/chapter-1-print\/\">In to\u00e0n b\u1ed9 ch\u01b0\u01a1ng<\/a><\/div><\/div><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi Khuy\u1ebft T\u1eadt V\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Lanterman, m\u1ed9t lu\u1eadt c\u1ee7a California tr\u1ee3 gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1eefu \u00edch trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Ch\u00fang ta g\u1ecdi lu\u1eadt n\u00e0y l\u00e0 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman ho\u1eb7c \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb n\u00ean bi\u1ebft v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p lu\u1eadt. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1ch \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn v\u00e0 thanh to\u00e1n cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n. Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i xem x\u00e9t ng\u00f4n t\u1eeb th\u1ef1c t\u1ebf trong lu\u1eadt \u0111\u1ec3 nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n.<\/p>\n\n\n<div class=\"menu-chapter-1-container\"><ul id=\"menu-chapter-1\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-330\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-330\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/what-is-the-lanterman-act\/\">(1.1) \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-806\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-806\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/what-has-the-california-supreme-court-said-about-the-lanterman-act\/\">(1.2) T\u00f2a \u00c1n T\u1ed1i Cao California n\u00f3i g\u00ec v\u1ec1 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-807\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-807\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/1-3-how-does-the-lanterman-act-serve-and-protect-the-rights-of-people-with-developmental-disabilities\/\">(1.3) \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Lanterman \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-894\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-894\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/how-does-the-lanterman-act-define-services-and-supports-for-people-with-developmental-disabilities\/\">(1.4) \u0110a\u0323o Lu\u00e2\u0323t Lanterman x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u201cc\u00e1c di\u0323ch vu\u0323 va\u0300 s\u1ef1 h\u00f4\u0303 tr\u01a1\u0323\u201d cho nh\u01b0\u0303ng ng\u01b0\u01a1\u0300i khuy\u00ea\u0301t t\u00e2\u0323t v\u00ea\u0300 pha\u0301t tri\u00ea\u0309n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-893\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-893\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/1-5-who-can-receive-services-and-supports-under-the-lanterman-act\/\">(1.5) Nh\u1eefng ai c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 theo \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-892\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-892\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/what-is-my-point-of-contact-in-my-community-to-get-services-and-supports\/\">(1.6)  \u0110\u00e2u s\u1ebd l\u00e0 \u0111i\u1ec3m li\u00ean l\u1ea1c trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 t\u00f4i nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-891\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-891\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/what-other-agencies-provide-services-and-supports\/\">(1.7) Nh\u1eefng c\u01a1 quan kh\u00e1c n\u00e0o cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-890\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-890\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/does-anyone-make-sure-that-services-and-supports-people-need-are-available-to-them-in-their-communities\/\">(1.8) C\u00f3 ai \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n c\u00f3 s\u1eb5n cho h\u1ecd trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-889\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-889\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/where-can-i-find-out-about-services-for-infants-and-toddlers-under-three-years-old\/\">(1.9) T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 cho tr\u1ebb s\u01a1 sinh v\u00e0 tr\u1ebb m\u1edbi bi\u1ebft \u0111i d\u01b0\u1edbi ba tu\u1ed5i \u1edf \u0111\u00e2u?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-888\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-888\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/1-10-are-there-differences-between-services-and-supports-for-children-over-age-three-and-adults-with-developmental-disabilities\/\">(1.10) C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u00e0nh cho tr\u1ebb em tr\u00ean hai tu\u1ed5i (t\u1eeb ba tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f3 kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-886\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-886\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/what-services-and-supports-are-available-through-medi-cal\/\">(1.11) C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p qua Medi-Cal?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-885\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-885\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/do-i-have-to-be-a-u-s-citizen-to-get-medi-cal-services\/\">(1.12) T\u00f4i c\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 Medi-Cal kh\u00f4ng?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-884\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-884\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/does-the-regional-center-have-any-residency-requirements\/\">(1.13) Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c c\u00f3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 c\u01b0 tr\u00fa kh\u00f4ng?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-883\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-883\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/is-information-about-me-kept-confidential-by-the-regional-center\/\">(1.14) Th\u00f4ng tin c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c gi\u1eef b\u00ed m\u1eadt kh\u00f4ng?<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-882\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-882\"><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-1-the-lanterman-act\/are-there-any-income-limitations-to-be-eligible-for-regional-center-services-or-costs-for-these-services\/\">(1.15) C\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n thu nh\u1eadp n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c ho\u1eb7c chi ph\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y kh\u00f4ng?<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In to\u00e0n b\u1ed9 ch\u01b0\u01a1ng Ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi Khuy\u1ebft T\u1eadt V\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Lanterman, m\u1ed9t lu\u1eadt c\u1ee7a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":33,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3412,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/3412"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}