{"id":1863,"date":"2021-09-22T23:34:21","date_gmt":"2021-09-22T23:34:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/vi\/?page_id=1863"},"modified":"2022-04-27T21:21:45","modified_gmt":"2022-04-27T21:21:45","slug":"supplement-a-common-terms-and-abbreviations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/supplements\/supplement-a-common-terms-and-abbreviations\/","title":{"rendered":"Ph\u1ee5 L\u1ee5c A: Thu\u1eadt Ng\u1eef v\u00e0 T\u1eeb Vi\u1ebft T\u1eaft Chung"},"content":{"rendered":"\n<p>H\u1ec7 th\u1ed1ng Khuy\u1ebft T\u1eadt v\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n (g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 DD) s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ph\u1ee5 l\u1ee5c n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb, gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00eanh v\u1ef1c cho qu\u00fd v\u1ecb hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ng\u1eef chuy\u00ean m\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"adaptive-skills\"><strong>K\u1ef9 N\u0103ng Th\u00edch \u1ee8ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>K\u1ef9 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb th\u00edch nghi t\u1ed1t v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng. V\u00ed d\u1ee5 g\u1ed3m c\u00f3 c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp, t\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c, s\u1ed1ng t\u1ea1i nh\u00e0, t\u1ef1 ch\u1ee7, c\u00f4ng vi\u1ec7c, s\u1ee9c kh\u1ecfe, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 an to\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"adl-activities-of-daily-living\"><strong>ADL (Ho\u1ea1t \u0110\u1ed9ng Sinh Ho\u1ea1t H\u00e0ng Ng\u00e0y)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>ADL l\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y, nh\u01b0 m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o, chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1eefa \u0103n, l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00e0, l\u00e0m vi\u1ec7c, \u0111i h\u1ecdc v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"advocacy\"><strong>B\u00eanh V\u1ef1c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>B\u00eanh v\u1ef1c l\u00e0 khi qu\u00fd v\u1ecb ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho nhu c\u1ea7u c\u00f9ng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ec3 qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aid-paid-pending\"><strong>Tr\u1ee3 C\u1ea5p Thanh To\u00e1n Trong Khi Ch\u1edd \u0110\u1ee3i<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb trong khi ch\u1edd \u0111\u1ee3i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u00e0nh ch\u00ednh. \u0110\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5, qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3i n\u1ed9p \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n trong v\u00f2ng 10 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o t\u1eeb trung t\u00e2m khu v\u1ef1c cho bi\u1ebft d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac ho\u1eb7c b\u1ecb c\u1eaft gi\u1ea3m.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"am-ambulatory-and-non-am-non-ambulatory-facilities\"><strong>C\u01a1 S\u1edf AM (\u0110i L\u1ea1i \u0110\u01b0\u1ee3c) v\u00e0 Phi AM (Kh\u00f4ng Th\u1ec3 \u0110i L\u1ea1i)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y m\u00f4 t\u1ea3 kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u00e0 c\u01a1 s\u1edf c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5. Qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111i l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9. Theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00f2ng h\u1ecfa ho\u1ea1n, n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 nh\u01b0ng b\u1ecb thi\u1ebfu h\u1ee5t nh\u1eadn th\u1ee9c,v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eddi kh\u1ecfi c\u01a1 s\u1edf n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"appeal\"><strong>Kh\u00e1ng C\u00e1o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Kh\u00e1ng c\u00e1o l\u00e0 quy tr\u00ecnh t\u1ed1 t\u1ee5ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh th\u1ee9c. Trong c\u1ea9m nang n\u00e0y, kh\u00e1ng c\u00e1o l\u00e0 quy tr\u00ecnh t\u1ed1 t\u1ee5ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eeb ch\u1ed1i ho\u1eb7c gi\u1ea3m b\u1edbt d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb t\u1eeb trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ho\u1eb7c trung t\u00e2m ph\u00e1t tri\u1ec3n. Quy tr\u00ecnh kh\u00e1ng c\u00e1o bao g\u1ed3m cu\u1ed9c h\u1ecdp kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c (t\u1ef1 nguy\u1ec7n), bu\u1ed5i h\u00f2a gi\u1ea3i (t\u1ef1 nguy\u1ec7n) v\u00e0 phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng b\u1eb1ng c\u1ee7a ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 kh\u00e1ng c\u00e1o, h\u00e3y xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-10-appeals-and-complaints-disagreements-with-regional-centers-developmental-centers-or-service-providers\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 10<\/em><\/a><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"area-boards\"><strong>\u1ee6y Ban Khu V\u1ef1c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Xem&nbsp;H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Ti\u1ec3u Bang v\u1ec1 Khuy\u1ebft T\u1eadt Ph\u00e1t Tri\u1ec3n (<a href=\"https:\/\/scdd.ca.gov\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/scdd.ca.gov\/\">State Council on Developmental Disabilities,&nbsp;SCDD<\/a>). \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a \u1ee6y Ban Khu V\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"arca-association-of-regional-center-agencies\"><strong>ARCA (Hi\u1ec7p H\u1ed9i C\u01a1 Quan Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>ARCA l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7p h\u1ed9i g\u1ed3m 21 trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. ARCA th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi DDS cho c\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. ARCA c\u0169ng thay m\u1eb7t t\u1ea5t c\u1ea3 trung t\u00e2m khu v\u1ef1c th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"arm-alternative-residential-model\"><strong>ARM (M\u00f4 H\u00ecnh C\u01b0 Tr\u00fa Thay Th\u1ebf)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>ARM l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c C\u01a1 S\u1edf Ch\u0103m S\u00f3c C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng (Community Care Facility, CCF) ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"assessment\"><strong>\u0110\u00e1nh Gi\u00e1<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c th\u1ebf m\u1ea1nh v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ri\u00eang qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng nhu c\u1ea7u \u0111\u00f3. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m c\u00e1c quan s\u00e1t, xem x\u00e9t h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 ki\u1ec3m tra ch\u00ednh th\u1ee9c. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c kh\u00f4ng trong v\u00f2ng 120 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111\u1ea7u ti\u00ean. H\u1ecd ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 trong v\u00f2ng 60 ng\u00e0y n\u1ebfu th\u1eddi gian ch\u1edd d\u00e0i h\u01a1n s\u1ebd g\u00e2y r\u1ee7i ro cho s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"assistive-devices\"><strong>Thi\u1ebft B\u1ecb H\u1ed7 Tr\u1ee3<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng ho\u1eb7c thi\u1ebft b\u1ecb gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00f3 \u00edch h\u01a1n. Nh\u1eefng thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111a d\u1ea1ng t\u1eeb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"authorized-representative\"><strong>Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ea1i Di\u1ec7n \u0110\u01b0\u1ee3c \u1ee6y Quy\u1ec1n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ea1i Di\u1ec7n \u0110\u01b0\u1ee3c \u1ee6y Quy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean ti\u1ebfng thay qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ec3 l\u1ee3i \u00edch v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 cha\/m\u1eb9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 (n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 tr\u1ebb v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean), ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 (n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn) c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb, ng\u01b0\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb ch\u1ecdn ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Ti\u1ec3u Bang v\u1ec1 Khuy\u1ebft T\u1eadt Ph\u00e1t Tri\u1ec3n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh cho qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"autism\"><strong>T\u1ef1 K\u1ef7<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u1ef1 k\u1ef7 l\u00e0 m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef trong \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c chuy\u00ean gia g\u1ecdi l\u00e0 R\u1ed1i Lo\u1ea1n Ph\u1ed5 T\u1ef1 K\u1ef7 (Autism Spectrum Disorder, ASD). Ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 k\u1ef7 g\u1eb7p c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u00e0 giao ti\u1ebfp x\u00e3 h\u1ed9i trong c\u00e1c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau. Ngo\u00e0i ra, h\u1ecd c\u00f3 c\u00e1c ki\u1ec3u h\u00e0nh vi, s\u1edf th\u00edch v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u1eb7p l\u1ea1i v\u00e0 r\u1eadp khu\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a t\u1ef1 k\u1ef7 \u1edf m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed7i kh\u00e1c, v\u00e0 vi\u1ec7c ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n t\u1ef1 k\u1ef7 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f3 kh\u0103n v\u00ec nhi\u1ec1u l\u00fd do. Nguy\u00ean nh\u00e2n m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u00e0 v\u00ec t\u1ef1 k\u1ef7 c\u00f9ng c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng khuy\u1ebft t\u1eadt kh\u00e1c c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m chung, nh\u01b0 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 h\u00e0nh vi x\u00e3 h\u1ed9i b\u1ecb suy gi\u1ea3m.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u1ef1 k\u1ef7, h\u00e3y xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-2\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 2<\/em><\/a><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"behavior-modification-services\"><strong>D\u1ecbch V\u1ee5 \u0110i\u1ec1u Ch\u1ec9nh H\u00e0nh Vi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt n\u00e0y gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb thay \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u00e0nh vi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb, s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"case-management-or-service-coordination\"><strong>Qu\u1ea3n L\u00fd Tr\u01b0\u1eddng H\u1ee3p ho\u1eb7c \u0110i\u1ec1u Ph\u1ed1i D\u1ecbch V\u1ee5<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u1ea3 hai thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ea3i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng tr\u1ee3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c \u0110i\u1ec1u Ph\u1ed1i Vi\u00ean Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh C\u1ee7a Kh\u00e1ch H\u00e0ng (Client Program Coordinator, CPC).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"catchment-area\"><strong>Khu V\u1ef1c Ph\u1ee5c V\u1ee5<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Khu v\u1ef1c ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u1ecba l\u00fd m\u00e0 m\u1ed9t trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ee5c v\u1ee5 theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n (Department of Developmental Services, DDS).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ccf-community-care-facility\"><strong>CCF (C\u01a1 S\u1edf Ch\u0103m S\u00f3c C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn CCF. CCF c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf n\u1ed9i tr\u00fa (nh\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3) ho\u1eb7c phi n\u1ed9i tr\u00fa (ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ban ng\u00e0y). Ph\u00f2ng C\u1ea5p Ph\u00e9p Ch\u0103m S\u00f3c C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng c\u1ee7a S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 X\u00e3 H\u1ed9i c\u1ea5p ph\u00e9p cho c\u00e1c CCF. DDS th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t ra m\u1ee9c gi\u00e1 \u1edf CCF cho kh\u00e1ch h\u00e0ng nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi trung t\u00e2m khu v\u1ef1c th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 CCF, h\u00e3y xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-7-community-living-arrangements-for-adults\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 7<\/em><\/a><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cder-client-development-evaluation-report\"><strong>CDER (B\u00e1o C\u00e1o Th\u1ea9m \u0110\u1ecbnh S\u1ef1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n C\u1ee7a Kh\u00e1ch H\u00e0ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CDER l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c s\u1eed d\u1ee5ng. CDER ghi nh\u1eadn th\u00f4ng tin v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng khuy\u1ebft t\u1eadt, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng v\u00e0 c\u00e1c khi\u1ebfm khuy\u1ebft (bao g\u1ed3m c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u00e0nh vi) c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. CDER c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp IPP. Th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp b\u1eb1ng c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p (m\u00e0 kh\u00f4ng li\u1ec7t k\u00ea t\u00ean kh\u00e1ch h\u00e0ng) \u0111\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft c\u00e1c \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng theo m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 ho\u1eb7c tr\u00ean kh\u1eafp ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cerebral-palsy\"><strong>B\u1ea1i N\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>B\u1ea1i n\u00e3o l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. Nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00e2y ra b\u1ec7nh n\u00e0y l\u00e0 do c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n ho\u1eb7c t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea7n n\u00e3o ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u01b0 th\u1ebf. N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb b\u1ecb b\u1ea1i n\u00e3o, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c vi\u1ec7c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tinh (nh\u01b0 vi\u1ebft ho\u1eb7c d\u00f9ng k\u00e9o), kh\u00f3 duy tr\u00ec th\u0103ng b\u1eb1ng ho\u1eb7c \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng t\u1ef1 ch\u1ee7. Tri\u1ec7u ch\u1ee9ng c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nhau v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ea1i n\u00e3o h\u1ea7u h\u1ebft th\u01b0\u1eddng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb l\u00fac sinh ra ho\u1eb7c trong v\u00e0i n\u0103m \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi. C\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u s\u1edbm th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc 3 tu\u1ed5i. Tr\u1ebb s\u01a1 sinh m\u1eafc b\u1ec7nh b\u1ea1i n\u00e3o th\u01b0\u1eddng ch\u1eadm \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u1ed9t m\u1ed1c ph\u00e1t tri\u1ec3n, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 h\u1ecdc l\u1eaby, ng\u1ed3i, b\u00f2, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c \u0111i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 b\u1ea1i n\u00e3o, h\u00e3y xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-2\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 2<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"circle-of-support\"><strong>V\u00f2ng H\u1ed7 Tr\u1ee3<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p v\u00e0 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. V\u00f2ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 duy tr\u00ec nh\u1eefng h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ef1 nhi\u00ean. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong v\u00f2ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cms-centers-for-medicaid-and-medicare-services\"><strong>CMS (Trung T\u00e2m D\u1ecbch V\u1ee5 Medicaid v\u00e0 Medicare)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CMS l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 quan li\u00ean bang gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a Medicaid cho c\u00e1c ti\u1ec3u bang. Medicaid ho\u00e0n l\u1ea1i ti\u1ec1n cho ti\u1ec3u bang \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00f4ng qua Mi\u1ec5n Tr\u1eeb D\u1ecbch V\u1ee5 T\u1ea1i Gia v\u00e0 C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng c\u1ee7a Medi-Cal. <em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 Mi\u1ec5n Tr\u1eeb DD, h\u00e3y xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-12-the-medi-cal-developmental-disability-waiver\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 11<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cognitive-skills\"><strong>K\u1ef9 N\u0103ng Nh\u1eadn Th\u1ee9c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>K\u1ef9 n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a trong c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1, th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi t\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u1edbi, t\u01b0 duy tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c h\u1ecdc h\u1ecfi (hay \u201c\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch\u201d) t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m.&nbsp;<em>Xem 17 B\u1ed9 Lu\u1eadt C\u00e1c Quy \u0110\u1ecbnh California \u00a7 54002.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"community-inclusion\"><strong>H\u1ed9i Nh\u1eadp C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>H\u1ed9i nh\u1eadp ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng trong \u00edt nh\u1ea5t 4 l\u0129nh v\u1ef1c sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Qu\u00fd v\u1ecb s\u1ed1ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh, nh\u01b0 nh\u00e0 ho\u1eb7c c\u0103n h\u1ed9 (thay v\u00ec trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng t\u00e1ch bi\u1ec7t, nh\u01b0 c\u01a1 s\u1edf ho\u1eb7c nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u d\u01b0\u1ee1ng);<\/li><li>Qu\u00fd v\u1ecb tham gia v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ed1i s\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ed d\u1ee5: qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng n\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng th\u00f4n, s\u1edf h\u1eefu c\u0103n h\u1ed9 ho\u1eb7c nh\u00e0 ri\u00eang, ho\u1eb7c l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1edd ho\u1eb7c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9;<\/li><li>Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb, nh\u01b0 b\u1ea1n b\u00e8, \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p, h\u00e0ng x\u00f3m ho\u1eb7c v\u1ee3\/ch\u1ed3ng; v\u00e0<\/li><li>Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0a ra l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"community-integration\"><strong>H\u00f2a Nh\u1eadp C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>H\u00f2a nh\u1eadp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb s\u1ed1ng, l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 vui ch\u01a1i \u1edf c\u00f9ng nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 theo c\u00f9ng c\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 m\u1eb7t trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef1 nhi\u00ean. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 b\u1ea1n b\u00e8, h\u00e0ng x\u00f3m v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p, ho\u1eb7c l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean trong c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 ban c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. H\u00f2a nh\u1eadp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong h\u1ed9i nh\u1eadp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n th\u00eam s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap \u0111\u1ec3 ho\u00e0n to\u00e0n tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"community-participation\"><strong>Tham Gia C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb tham gia \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. V\u00ed d\u1ee5: qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, tham gia c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 ho\u1eb7c hi\u1ec7p h\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, l\u00e0m t\u00ecnh nguy\u1ec7n cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 nha s\u0129 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng cho vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cie-competitive-integrated-employment\"><strong>CIE (Vi\u1ec7c L\u00e0m C\u1ea1nh Tranh H\u00f2a Nh\u1eadp)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CIE ngh\u0129a l\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng (\u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u) trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng khuy\u1ebft t\u1eadt. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 to\u00e0n th\u1eddi gian ho\u1eb7c b\u00e1n th\u1eddi gian, v\u1edbi c\u00f9ng m\u1ee9c quy\u1ec1n l\u1ee3i nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c t\u1ea1i n\u01a1i qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0m vi\u1ec7c. C\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m k\u1ef3 ngh\u1ec9 v\u00e0 th\u1eddi gian ngh\u1ec9 \u1ed1m v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng, b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u1ebft ki\u1ec7m h\u01b0u tr\u00ed. Qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i th\u0103ng ti\u1ebfn l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c. Qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 kinh doanh \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"conservatorship\"><strong>Quy\u1ec1n B\u1ea3o H\u1ed9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb t\u1eeb 18 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean v\u00e0 c\u1ea7n tr\u1ee3 gi\u00fap trong c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y, t\u00f2a c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c c\u01a1 quan, g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9, \u0111\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb. <em>Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n<\/em>&nbsp;\u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ef1c ph\u1ea9m, qu\u1ea7n \u00e1o v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00e1c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. \u0110\u00f4i khi,&nbsp;<em>ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n<\/em>&nbsp;l\u00e0 c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c (ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tr\u1edf th\u00e0nh kh\u00e1ch h\u00e0ng) v\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n m\u1ed9t s\u1ed1 s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 (nh\u01b0ng kh\u00f4ng nhi\u1ec1u), qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ec1n b\u1ea3o h\u1ed9 h\u1ea1n ch\u1ebf. Quy\u1ec1n b\u1ea3o h\u1ed9 h\u1ea1n ch\u1ebf cho ph\u00e9p qu\u00fd v\u1ecb t\u1ef1 l\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp h\u01a1n. Quy\u1ec1n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00ec qu\u00fd v\u1ecb v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c cho b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ec1n b\u1ea1c c\u00f9ng t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb n\u1ebfu t\u00f2a quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3. T\u00f2a c\u00f3 th\u1ec3 trao t\u1ed1i \u0111a 7 quy\u1ec1n h\u1ea1n cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9. Quy\u1ec1n h\u1ea1n l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thay m\u1eb7t qu\u00fd v\u1ecb trong 7 l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"consumer\"><strong>Kh\u00e1ch H\u00e0ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman s\u1eed d\u1ee5ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cpc-client-program-coordinator\"><strong>CPC (\u0110i\u1ec1u Ph\u1ed1i Vi\u00ean Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh C\u1ee7a Kh\u00e1ch H\u00e0ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CPC l\u00e0 t\u00ean kh\u00e1c c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. CPC c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ho\u1eb7c nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cpp-community-placement-plan\"><strong>CPP (K\u1ebf Ho\u1ea1ch S\u1eafp X\u1ebfp Trong C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CPP gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb chuy\u1ec3n ra ngo\u00e0i ho\u1eb7c tr\u00e1nh ph\u1ea3i v\u00e0o \u1edf trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u01b0 trung t\u00e2m ph\u00e1t tri\u1ec3n. M\u1ed7i trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u00e1t tri\u1ec3n CPP h\u00e0ng n\u0103m. CPP \u0111\u01b0\u1ee3c DDS ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 n\u1eb1m trong ng\u00e2n s\u00e1ch h\u00e0ng n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cra-clients-rights-advocate\"><strong>CRA (Ng\u01b0\u1eddi B\u00eanh V\u1ef1c Quy\u1ec1n L\u1ee3i Kh\u00e1ch H\u00e0ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CRA \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n, ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1eeb&nbsp;trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ho\u1eb7c s\u1ed1ng trong Trung T\u00e2m Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Porterville ho\u1eb7c Canyon Springs. CRA c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 b\u00eanh v\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p>CRA kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c cho trung t\u00e2m khu v\u1ef1c, Trung T\u00e2m Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Porterville ho\u1eb7c Canyon Springs. CRA v\u00e0 Tr\u1ee3 L\u00fd c\u1ee7a CRA t\u1ea1i trung t\u00e2m khu v\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c cho V\u0103n Ph\u00f2ng B\u00eanh V\u1ef1c Quy\u1ec1n L\u1ee3i Kh\u00e1ch H\u00e0ng (Office of Clients Rights Advocacy, OCRA) c\u1ee7a Disability Rights California. CRA t\u1ea1i Porterville v\u00e0 Canyon Springs l\u00e0m vi\u1ec7c cho H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Ti\u1ec3u Bang v\u1ec1 Khuy\u1ebft T\u1eadt Ph\u00e1t Tri\u1ec3n. Xem&nbsp;<a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-5-advocating-for-yourself\/\">Ch\u01b0\u01a1ng 5<\/a>&nbsp;v\u1ec1 B\u00eanh V\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"crisis-intervention-services\"><strong>D\u1ecbch V\u1ee5 Can Thi\u1ec7p Kh\u1ee7ng Ho\u1ea3ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y c\u1ed1 g\u1eafng gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb \u1edf l\u1ea1i ho\u00e0n c\u1ea3nh s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u00e0nh vi, d\u1ecbch v\u1ee5 n\u1ed9i tr\u00fa ng\u1eafn h\u1ea1n ho\u1eb7c th\u00eam nh\u00e2n vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dc-developmental-center\"><strong>DC (Trung T\u00e2m Ph\u00e1t Tri\u1ec3n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>DC l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a ti\u1ec3u bang d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u00f3 nhi\u1ec1u DC. Hi\u1ec7n t\u1ea1i ch\u1ec9 c\u00f2n m\u1ed9t DC \u2013 Trung T\u00e2m Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Porterville. Ngo\u00e0i ra, c\u00f3 m\u1ed9t \u201cc\u01a1 s\u1edf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng\u201d gi\u1ed1ng nh\u01b0 DC &#8211; Canyon Springs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dd-developmental-disability\"><strong>DD (Khuy\u1ebft T\u1eadt V\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Theo lu\u1eadt California, khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n (DD) l\u00e0 b\u1ea1i n\u00e3o, \u0111\u1ed9ng kinh, t\u1ef1 k\u1ef7, khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00e1c li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd \u0111\u1ebfn khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7 ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Khuy\u1ebft t\u1eadt n\u00e0y kh\u00f4ng bao g\u1ed3m c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u00e0n t\u1eadt c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t. T\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc 18 tu\u1ed5i, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp di\u1ec5n v\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u00e0 \u201ckhuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u00e1ng k\u1ec3\u201d. C\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a li\u00ean bang v\u1ec1 DD r\u1ed9ng h\u01a1n v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n c\u1ee5 th\u1ec3. C\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e0y. Theo lu\u1eadt li\u00ean bang, DD ph\u1ea3i:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc 22 tu\u1ed5i;<\/li><li>nghi\u00eam tr\u1ecdng, m\u00e3n t\u00ednh v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp di\u1ec5n v\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0<\/li><li>g\u00e2y ra nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf nghi\u00eam tr\u1ecdng trong \u00edt nh\u1ea5t ba l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng:<ul><li>Giao ti\u1ebfp (ng\u00f4n ng\u1eef ti\u1ebfp thu v\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t),<\/li><\/ul><ul><li>H\u1ecdc t\u1eadp,<\/li><\/ul><ul><li>T\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c,<\/li><\/ul><ul><li>V\u1eadn \u0111\u1ed9ng,<\/li><\/ul><ul><li>T\u1ef1 ch\u1ee7,<\/li><\/ul><ul><li>S\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0<\/li><\/ul><ul><li>T\u1ef1 t\u00fac kinh t\u1ebf.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Theo \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a li\u00ean bang, tr\u1ebb t\u1eeb 0 \u0111\u1ebfn 9 tu\u1ed5i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1eafc DD n\u1ebfu tr\u1ebb g\u1eb7p t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra DD n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dds-department-of-developmental-services\"><strong>DDS (S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>DDS l\u00e0 s\u1edf ti\u1ec3u bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tri\u1ec3n khai v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1ecbch v\u1ee5 theo \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman. DDS ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ho\u00e0n c\u1ea3nh s\u1ed1ng, d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho qu\u00fd v\u1ecb \u1edf trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u00edt h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u1ea5t, h\u00f2a nh\u1eadp nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p>DDS ph\u1ee5 tr\u00e1ch ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a California, bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf do ti\u1ec3u bang \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a California v\u00e0 nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e0nh cho c\u01b0 d\u00e2n California m\u1eafc khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. DDS k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi c\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dhcs-department-of-health-care-services\"><strong>DHCS (S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>DHCS l\u00e0 c\u01a1 quan ti\u1ec3u bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Medicaid c\u1ee7a California, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Medi-Cal. DHCS l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi DDS v\u1ec1 Mi\u1ec5n Tr\u1eeb D\u1ecbch V\u1ee5 T\u1ea1i Gia v\u00e0 C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng cho Ng\u01b0\u1eddi Khuy\u1ebft T\u1eadt V\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n c\u00f9ng c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh mi\u1ec5n tr\u1eeb kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p>DHCS c\u1ea5p ph\u00e9p cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u01a1 s\u1edf Ch\u0103m S\u00f3c Trung Gian: ICF-DD, ICF-DD\/H, ICF-DD\/N v\u00e0 ICF-DD\/CN. DHCS c\u0169ng c\u1ea5p ph\u00e9p v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0111i\u1ec1u d\u01b0\u1ee1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>DHCS c\u0169ng c\u00f3 Ph\u00f2ng D\u1ecbch V\u1ee5 S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u00e2m Th\u1ea7n (Mental Health Services Division, MHSD). MHSD qu\u1ea3n l\u00fd m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n d\u00e0nh cho Tr\u1ebb Em v\u00e0 Thanh Thi\u1ebfu Ni\u00ean, Ng\u01b0\u1eddi L\u1edbn v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi Cao Tu\u1ed5i. Ban C\u1ea5p Ph\u00e9p S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u00e2m Th\u1ea7n (Mental Health Licensing, MHL) c\u1ee7a DHCS c\u1ea5p ph\u00e9p v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n to\u00e0n ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"disability-rights-california\"><strong>Disability Rights California<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Disability Rights California l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 b\u00eanh v\u1ef1c c\u1ee7a California. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 quan phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Disability Rights California b\u00eanh v\u1ef1c, gi\u00e1o d\u1ee5c, \u0111i\u1ec1u tra v\u00e0 tranh t\u1ee5ng nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c quy\u1ec1n, l\u00f2ng t\u1ef1 tr\u1ecdng, c\u01a1 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Disability Rights California \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u1eeb Protection &amp; Advocacy, Inc. v\u00e0o n\u0103m 2008.<\/p>\n\n\n\n<p>Disability Rights California \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u01b0 d\u00e2n California b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1978. Disability Rights California ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo lu\u1eadt li\u00ean bang v\u00e0 ti\u1ec3u bang \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. V\u0103n Ph\u00f2ng B\u00eanh V\u1ef1c Quy\u1ec1n L\u1ee3i Kh\u00e1ch H\u00e0ng (OCRA) l\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a Disability Rights California, thu\u00ea v\u00e0 s\u1eafp x\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi b\u00eanh v\u1ef1c ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c tr\u00ean kh\u1eafp ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dof-department-of-finance\"><strong>DOF (S\u1edf T\u00e0i Ch\u00ednh)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>DOF l\u00e0 s\u1edf ti\u1ec3u bang ph\u1ee5 tr\u00e1ch t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a c\u01a1 quan ti\u1ec3u bang. DOF c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00ea duy\u1ec7t, s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a c\u01a1 quan Ti\u1ec3u Bang b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc khi c\u1ea5p ti\u1ec1n cho h\u1ecd. DOF c\u0169ng ph\u00ea duy\u1ec7t kho\u1ea3n t\u0103ng ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 m\u1ecdi quy \u0111\u1ecbnh c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dor-department-of-rehabilitation\"><strong>DOR (S\u1edf Ph\u1ee5c H\u1ed3i Ch\u1ee9c N\u0103ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>DOR l\u00e0 s\u1edf ti\u1ec3u bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u1ee5c h\u1ed3i ch\u1ee9c n\u0103ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn v\u00e0 duy tr\u00ec vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ea1nh tranh. DOR c\u0169ng cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u1eafn h\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dsm-5-diagnostics-and-statistical-manual-of-mental-disorders-fifth-edition\"><strong>DSM-5 (C\u1ea9m Nang Ch\u1ea9n \u0110o\u00e1n v\u00e0 Th\u1ed1ng K\u00ea C\u00e1c R\u1ed1i Lo\u1ea1n T\u00e2m Th\u1ea7n, \u1ea4n B\u1ea3n Th\u1ee9 N\u0103m)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u1ea9m nang n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1c m\u00f4 t\u1ea3 v\u00e0 tri\u1ec7u ch\u1ee9ng v\u1ec1 \u201cr\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m th\u1ea7n\u201d, bao g\u1ed3m khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7, t\u1ef1 k\u1ef7 v\u00e0 c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u00e2m th\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dss-department-of-social-services\"><strong>DSS (S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 X\u00e3 H\u1ed9i)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>DSS l\u00e0 s\u1edf ti\u1ec3u bang ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng Ph\u00fac L\u1ee3i Tr\u1ebb Em v\u00e0 Nh\u1eadn Nu\u00f4i T\u1ea1m Th\u1eddi, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Nh\u1eadn Ph\u00fac L\u1ee3i \u0110\u1ec3 \u0110i L\u00e0m, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh cho Ng\u01b0\u1eddi Khuy\u1ebft T\u1eadt v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi L\u1edbn, c\u01a1 s\u1edf ch\u0103m s\u00f3c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1c c\u1ee7a California. Ph\u00f2ng C\u1ea5p Ph\u00e9p Ch\u0103m S\u00f3c C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng (Community Care Licensing, CCL) c\u1ee7a DSS c\u1ea5p ph\u00e9p v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u1ed9i tr\u00fa v\u00e0 ban ng\u00e0y ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc DD.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dual-diagnosis\"><strong>Ch\u1ea9n \u0110o\u00e1n K\u00e9p<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n k\u00e9p n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 khuy\u1ebft t\u1eadt t\u00e2m th\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"emergency-and-crisis-services\"><strong>D\u1ecbch V\u1ee5 Kh\u1ea9n C\u1ea5p v\u00e0 Can Thi\u1ec7p Kh\u1ee7ng Ho\u1ea3ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 can thi\u1ec7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng b\u1ea3o v\u1ec7 qu\u00fd v\u1ecb tr\u01b0\u1edbc m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m t\u1ee9c th\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe ho\u1eb7c s\u1ef1 an to\u00e0n v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t ho\u1eb7c t\u00e2m th\u1ea7n c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb, \u0111\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb \u1edf l\u1ea1i ho\u00e0n c\u1ea3nh s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb cung c\u1ea5p ho\u1eb7c mua c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y. H\u1ecd tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ph\u1ea3i cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 can thi\u1ec7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd ph\u1ea3i th\u1eed nh\u00e0 \u1edf kh\u1ea9n c\u1ea5p trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 nh\u00e0 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ea3i gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb quay tr\u1edf l\u1ea1i n\u01a1i qu\u00fd v\u1ecb mu\u1ed1n s\u1ed1ng, v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft, s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3. Xem m\u1ee5c 4648(a)(10) trong WIC<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"epilepsy\"><strong>\u0110\u1ed9ng Kinh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed9ng kinh l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng th\u1ea7n kinh khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta d\u1ec5 b\u1ecb co gi\u1eadt. Co gi\u1eadt l\u00e0 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i trong c\u1ea3m gi\u00e1c, nh\u1eadn th\u1ee9c ho\u1eb7c h\u00e0nh vi do hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec5u lo\u1ea1n xung \u0111i\u1ec7n ng\u1eafn h\u1ea1n trong n\u00e3o g\u00e2y ra. C\u00e1c c\u01a1n co gi\u1eadt c\u00f3 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u01a1n co gi\u1eadt g\u00e2y ra r\u1ed1i lo\u1ea1n gi\u00e1c quan trong c\u00e1c kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u1eafn. Nh\u1eefng c\u01a1n co gi\u1eadt kh\u00e1c d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ea5t \u00fd th\u1ee9c ng\u1eafn h\u1ea1n, nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m v\u00e0 co gi\u1eadt. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, h\u00e3y xem&nbsp;<a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-2\/\">Ch\u01b0\u01a1ng 2<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"facilitation\"><strong>T\u1ea1o \u0110i\u1ec1u Ki\u1ec7n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n bao g\u1ed3m t\u00e0i li\u1ec7u, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1eb7c tr\u1ee3 gi\u00fap c\u00e1 nh\u00e2n cho ph\u00e9p qu\u00fd v\u1ecb hi\u1ec3u v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fair-hearing\"><strong>Phi\u00ean \u0110i\u1ec1u Tr\u1ea7n C\u00f4ng B\u1eb1ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n h\u00e0nh ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc th\u1ea9m ph\u00e1n. T\u1ea1i phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng b\u1eb1ng, qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 trung t\u00e2m khu v\u1ef1c m\u1ed7i b\u00ean \u0111\u01b0a ra b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng b\u00ean ph\u00eda qu\u00fd v\u1ecb v\u1ec1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng. Th\u1ea9m ph\u00e1n s\u1ebd \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"family-support-services\"><strong>D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 Gia \u0110\u00ecnh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 Gia \u0110\u00ecnh l\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nh\u1eb1m gi\u00fap gia \u0111\u00ecnh s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c cho (nh\u1eefng) ng\u01b0\u1eddi con m\u1eafc DD c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ffa-foster-family-agency\"><strong>FFA (C\u01a1 Quan Gia \u0110\u00ecnh Nh\u1eadn Nu\u00f4i)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7c s\u1eafp x\u1ebfp nh\u00e0 FFA gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eadn nu\u00f4i truy\u1ec1n th\u1ed1ng. S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u00e0 FFA ch\u1ee9ng nh\u1eadn, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn nu\u00f4i. FFA gi\u00fap gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn nu\u00f4i ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00ec DD. FFA \u0111\u01b0\u1ee3c DSS c\u1ea5p ph\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fha-family-home-agency\"><strong>FHA (C\u01a1 Quan Nh\u00e0 Gia \u0110\u00ecnh)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>FHA l\u00e0 c\u01a1 quan t\u01b0 nh\u00e2n phi l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 l\u00e0 b\u00ean cung c\u1ea5p c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c, h\u1ecd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, ph\u00ea duy\u1ec7t, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p nh\u00e0 gia \u0111\u00ecnh;<\/li><li>Cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p nh\u00e0 gia \u0111\u00ecnh; v\u00e0<\/li><li>Gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb chuy\u1ec3n v\u00e0o v\u00e0 ra kh\u1ecfi nh\u00e0 gia \u0111\u00ecnh.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fifth-category\"><strong>Danh M\u1ee5c Th\u1ee9 N\u0103m<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Danh m\u1ee5c th\u1ee9 n\u0103m th\u1ef1c t\u1ebf g\u1ed3m hai danh m\u1ee5c. Danh m\u1ee5c n\u00e0y ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng (1) li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd \u0111\u1ebfn khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7 ho\u1eb7c (2) c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. \u0110\u1ec3 h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c theo danh m\u1ee5c th\u1ee9 n\u0103m, qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3i ch\u1ee9ng minh:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Qu\u00fd v\u1ecb g\u1eb7p ph\u1ea3i t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u201cli\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd\u201d \u0111\u1ebfn khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7, ho\u1eb7c<\/li><li>Qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb \u201ct\u01b0\u01a1ng t\u1ef1\u201d \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb cho khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"forensic\"><strong>Ph\u00e1p Y<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ph\u00e1p y l\u00e0 khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00ednh l\u00edu \u0111\u1ebfn h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u01b0 ph\u00e1p h\u00ecnh s\u1ef1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"foster-family-home\"><strong>Nh\u00e0 Gia \u0110\u00ecnh Nh\u1eadn Nu\u00f4i<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Trong h\u1ec7 th\u1ed1ng trung t\u00e2m khu v\u1ef1c, nh\u00e0 gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn nu\u00f4i l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh nh\u1eadn s\u1ef1 \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p nh\u00e0 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho tr\u1ebb em.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"generic-service\"><strong>D\u1ecbch V\u1ee5 Chung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>D\u1ecbch v\u1ee5 chung l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a c\u01a1 quan ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 nh\u1eadn qu\u1ef9 c\u00f4ng. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n t\u1eeb c\u01a1 quan chung tr\u01b0\u1edbc khi mua d\u1ecbch v\u1ee5. Tuy nhi\u00ean, trung t\u00e2m khu v\u1ef1c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 mua d\u1ecbch v\u1ee5 trong khi gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 chung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"group-home\"><strong>Nh\u00e0 T\u1eadp Th\u1ec3<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf sinh s\u1ed1ng t\u1eadp th\u1ec3 quy m\u00f4 nh\u1ecf b\u1ea5t k\u1ef3 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc DD thu\u1ed9c m\u1ecdi \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i. V\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd, \u201cnh\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3\u201d l\u00e0 nh\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p v\u1edbi t\u1ed1i \u0111a 6 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn. C\u00e1c s\u1eafp x\u1ebfp ch\u1ed7 \u1edf t\u1eadp th\u1ec3 nh\u1ecf kh\u00e1c c\u00f3 c\u00e1c t\u00ean ph\u00e1p l\u00fd kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hcbs-home-and-community-based-services-waiver\"><strong>Mi\u1ec5n Tr\u1eeb HCBS (D\u1ecbch V\u1ee5 T\u1ea1i Gia v\u00e0 C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mi\u1ec5n tr\u1eeb HCBS l\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a Medicaid li\u00ean bang \u0111\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c ti\u1ec3u bang thanh to\u00e1n cho nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, nh\u01b0 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3. California c\u00f3 mi\u1ec5n tr\u1eeb c\u1ee5 th\u1ec3 cho ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n (Mi\u1ec5n Tr\u1eeb DD) v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 mi\u1ec5n tr\u1eeb kh\u00e1c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc DD c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn. \u1ede California, n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o cho bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c Mi\u1ec5n Tr\u1eeb HCBS c\u00f9ng nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c bao tr\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch h\u00e0ng tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh mi\u1ec5n tr\u1eeb, m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh mi\u1ec5n tr\u1eeb, qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3i c\u00f3 cu\u1ed9c h\u1ecdp IPP h\u00e0ng n\u0103m. DHCS c\u00f3 th\u1ec3 xem x\u00e9t v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng b\u1eb1ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 mi\u1ec5n tr\u1eeb c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"icfs-intermediate-care-facilities\"><strong>ICF (C\u01a1 S\u1edf Ch\u0103m S\u00f3c Trung Gian)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf s\u1ee9c kh\u1ecfe n\u1ed9i tr\u00fa d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc DD. C\u00f3 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u00e0 quy m\u00f4 c\u01a1 s\u1edf kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m: ICF-DD, ICF-DD-H, ICF-DD\/N v\u00e0 ICF-DD\/CN. C\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c DHCS c\u1ea5p ph\u00e9p v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef&nbsp;<em>ICF-MR (C\u01a1 S\u1edf Ch\u0103m S\u00f3c Trung Gian Cho Ng\u01b0\u1eddi Thi\u1ec3u N\u0103ng Tr\u00ed Tu\u1ec7)<\/em>&nbsp;\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean bang s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 g\u1ecdi t\u1ea5t c\u1ea3 ICF.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>Xem<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-7-community-living-arrangements-for-adults\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 7<\/em><\/a><em>&nbsp;\u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"idt-interdisciplinary-team\"><strong>IDT (Nh\u00f3m Li\u00ean Ng\u00e0nh)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>IDT c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdp m\u1eb7t \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. Thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 y\u1ebfu trong c\u00e1c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ea1n ch\u1ebf, n\u01a1i nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia tham d\u1ef1 c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp. Trong lu\u1eadt, thu\u1eadt ng\u1eef \u201cIDT\u201d \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay b\u1eb1ng thu\u1eadt ng\u1eef \u201c<em>nh\u00f3m l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch<\/em>\u201d. Xem WIC m\u1ee5c 4512(J). M\u1ed9t s\u1ed1 trung t\u00e2m khu v\u1ef1c s\u1eed d\u1ee5ng IDT cho c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb khi c\u00e1c ki\u1ec3u chuy\u00ean gia kh\u00e1c nhau c\u00f9ng tham d\u1ef1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"iep-individual-education-plan\"><strong>IEP (K\u1ebf Ho\u1ea1ch Gi\u00e1o D\u1ee5c C\u00e1 Nh\u00e2n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>IEP l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch cho vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. IEP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp IEP b\u1edfi nh\u00f3m l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. Nh\u00f3m c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3i bao g\u1ed3m: qu\u00fd v\u1ecb, cha ho\u1eb7c\/v\u00e0 m\u1eb9 qu\u00fd v\u1ecb, gi\u00e1o vi\u00ean gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, gi\u00e1o vi\u00ean gi\u00e1o d\u1ee5c th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (n\u1ebfu th\u00edch h\u1ee3p) v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n h\u1ecdc khu ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 IEP trong&nbsp;<em>Quy\u1ec1n v\u00e0 Tr\u00e1ch Nhi\u1ec7m v\u1ec1 Gi\u00e1o D\u1ee5c \u0110\u1eb7c Bi\u1ec7t<\/em>&nbsp;c\u1ee7a Disability Rights California t\u1ea1i:&nbsp;<a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/\">https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ifsp-individualized-family-service-plan\"><strong>IFSP (K\u1ebf Ho\u1ea1ch D\u1ecbch V\u1ee5 Gia \u0110\u00ecnh Cho T\u1eebng C\u00e1 Nh\u00e2n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>IFSP l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 can thi\u1ec7p s\u1edbm d\u00e0nh cho tr\u1ebb s\u01a1 sinh ho\u1eb7c tr\u1ebb m\u1edbi bi\u1ebft \u0111i h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a tr\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 IFSP trong Ch\u01b0\u01a1ng 12,&nbsp;<em>Quy\u1ec1n v\u00e0 Tr\u00e1ch Nhi\u1ec7m v\u1ec1 Gi\u00e1o D\u1ee5c \u0110\u1eb7c Bi\u1ec7t<\/em>&nbsp;c\u1ee7a Disability Rights California t\u1ea1i:&nbsp;<a href=\"https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/\">https:\/\/serr.disabilityrightsca.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ihss-in-home-supportive-services\"><strong>IHSS (D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 T\u1ea1i Nh\u00e0)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>IHSS l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng thanh to\u00e1n cho c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt, gi\u00fap h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>IHSS l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng thanh to\u00e1n cho c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt, gi\u00fap h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ils-independent-living-services\"><strong>ILS (D\u1ecbch V\u1ee5 S\u1ed1ng \u0110\u1ed9c L\u1eadp)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>ILS cung c\u1ea5p hai lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5. \u0110\u00e0o t\u1ea1o ILS gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb h\u1ecdc c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 n\u1ea5u \u0103n, d\u1ecdn d\u1eb9p, v\u1ec7 sinh \u0111\u1ea7u t\u00f3c v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ec1n b\u1ea1c. Qu\u00fd v\u1ecb c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ILS li\u00ean t\u1ee5c n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng t\u1ef1 l\u1eadp c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0ng c\u1ea7n s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"integration\"><strong>H\u00f2a Nh\u1eadp<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Xem&nbsp;<em>H\u00f2a Nh\u1eadp C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng<\/em>&nbsp;b\u00ean tr\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Khuy\u1ebft T\u1eadt Tr\u00ed Tu\u1ec7<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u1ea9m Nang Ch\u1ea9n \u0110o\u00e1n v\u00e0 Th\u1ed1ng K\u00ea C\u00e1c R\u1ed1i Lo\u1ea1n T\u00e2m Th\u1ea7n,<\/em>&nbsp;\u1ea4n B\u1ea3n Th\u1ee9 N\u0103m, cho bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7 c\u00f3&nbsp;c\u1ea3 hai lo\u1ea1i v\u1ea5n \u0111\u1ec1:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf ch\u1ee9c n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7 (l\u00fd lu\u1eadn, gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1, l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, t\u01b0 duy tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, ph\u00e1n \u0111o\u00e1n, h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m). Ch\u1ee9c n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u1eb1ng c\u00e1c b\u00e0i ki\u1ec3m tra IQ ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m s\u1ed1. Khuy\u1ebft t\u1eadt tr\u00ed tu\u1ec7 th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng cao h\u01a1n ph\u1ea1m vi t\u1eeb 65 \u0111\u1ebfn 75 \u0111i\u1ec3m.<\/li><li>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf ch\u1ee9c n\u0103ng th\u00edch nghi d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e3 h\u1ed9i. Khi kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3, c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1ebd gi\u1edbi h\u1ea1n ch\u1ee9c n\u0103ng \u1edf m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y (giao ti\u1ebfp, tham gia x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp, trong nhi\u1ec1u m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u00e0 \u1edf, n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y ph\u1ea3i t\u1ed3n t\u1ea1i trong th\u1eddi k\u1ef3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, t\u1ee9c l\u00e0 trong th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u ho\u1eb7c nh\u1eefng n\u0103m ni\u00ean thi\u1ebfu. Theo \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i g\u1eb7p c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc 18 tu\u1ed5i.<em> \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 Khuy\u1ebft T\u1eadt Tr\u00ed Tu\u1ec7, xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-2\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 2<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ipc-individual-program-coordinator\"><strong>IPC (\u0110i\u1ec1u Ph\u1ed1i Vi\u00ean Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh C\u00e1 Nh\u00e2n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>IPC l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Trung T\u00e2m Ph\u00e1t Tri\u1ec3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ipp-individual-program-plan\"><strong>IPP (K\u1ebf Ho\u1ea1ch Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh C\u00e1 Nh\u00e2n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>IPP l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00f3m l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp. IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u00e3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t c\u0169ng nh\u01b0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb mu\u1ed1n v\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e3 li\u1ec7t k\u00ea trong IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 IPP, h\u00e3y xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-4\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 4<\/em><\/a><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lanterman-act-lanterman-developmental-disabilities-services-act\"><strong>\u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman (\u0110\u1ea1o Lu\u1eadt D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi Khuy\u1ebft T\u1eadt V\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Lanterman)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman l\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a lu\u1eadt \u1edf California, trao cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n quy\u1ec1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u00edt h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u1ea5t, h\u00f2a nh\u1eadp nh\u1ea5t. Lu\u1eadt n\u00e0y thi\u1ebft l\u1eadp h\u1ec7 th\u1ed1ng trung t\u00e2m khu v\u1ef1c v\u00e0 H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Ti\u1ec3u Bang v\u1ec1 Khuy\u1ebft T\u1eadt Ph\u00e1t Tri\u1ec3n. \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman c\u00f3 trong B\u1ed9 Lu\u1eadt Ph\u00fac L\u1ee3i v\u00e0 \u0110\u1ecbnh Ch\u1ebf (Welfare and Institutions, W&amp;I) m\u1ee5c 4500 v\u00e0 c\u00e1c m\u1ee5c sau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"learning-disabilities\"><strong>Khuy\u1ebft T\u1eadt H\u1ecdc T\u1eadp<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Khuy\u1ebft t\u1eadt h\u1ecdc t\u1eadp l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00e1c khuy\u1ebft t\u1eadt g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng h\u1ecdc thu\u1eadt m\u1edbi. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt h\u1ecdc t\u1eadp c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 k\u1ef9 n\u0103ng t\u1ed1t nh\u01b0 k\u1ef3 v\u1ecdng cho tr\u00ed th\u00f4ng minh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. V\u00ed d\u1ee5: ch\u1ee9ng kh\u00f3 \u0111\u1ecdc g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc, theo \u0111\u00f3 l\u00e0m kh\u00f3 h\u1ecdc t\u1eeb vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"legal-guardian\"><strong>Ng\u01b0\u1eddi Gi\u00e1m H\u1ed9 H\u1ee3p Ph\u00e1p<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 h\u1ee3p ph\u00e1p l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f2a trao th\u1ea9m quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c tr\u1ebb em d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a tr\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n<\/em>&nbsp;ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p lu\u1eadt cho nhu c\u1ea7u th\u1ec3 ch\u1ea5t, y t\u1ebf v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a tr\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 t\u00e0i s\u1ea3n<\/em>&nbsp;ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p lu\u1eadt cho t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a tr\u1ebb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lre-least-restrictive-environment\"><strong>LRE (M\u00f4i Tr\u01b0\u1eddng \u00cdt H\u1ea1n Ch\u1ebf Nh\u1ea5t)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>LRE l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a li\u00ean bang v\u00e0 ti\u1ec3u bang cho bi\u1ebft qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 quy\u1ec1n nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n nh\u1ea5t, b\u1ea5t k\u1ec3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 khuy\u1ebft t\u1eadt c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. Nh\u1edd \u0111\u00f3, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp, c\u00f3 \u00edch v\u00e0 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mediation\"><strong>Bu\u1ed5i H\u00f2a Gi\u1ea3i<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c (ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c) kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u00e0nh cho qu\u00fd v\u1ecb, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p h\u1ecd v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u00f2a gi\u1ea3i \u0111\u1ec3 c\u1ed1 t\u00ecm ra gi\u1ea3i ph\u00e1p. Cu\u1ed9c g\u1eb7p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 bu\u1ed5i h\u00f2a gi\u1ea3i. Ng\u01b0\u1eddi h\u00f2a gi\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 b\u00ean c\u00f2n l\u1ea1i th\u1ed1ng nh\u1ea5t. Bu\u1ed5i h\u00f2a gi\u1ea3i l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c trong quy tr\u00ecnh kh\u00e1ng c\u00e1o trung t\u00e2m khu v\u1ef1c nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u1eefu \u00edch v\u00e0 nhanh ch\u00f3ng h\u01a1n vi\u1ec7c ti\u1ebfn h\u00e0nh phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"medi-cal\"><strong>Medi-Cal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Medi-Cal cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt. Ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang v\u00e0 ti\u1ec3u bang thanh to\u00e1n cho Medi-Cal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"medicare\"><strong>Medicare<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Medicare l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn c\u00e1c kho\u1ea3n thanh to\u00e1n B\u1ea3o Hi\u1ec3m Khuy\u1ebft T\u1eadt An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i ho\u1eb7c H\u01b0u Tr\u00ed v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 thu\u1ed9c c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u0110\u00e0o T\u1ea1o V\u1eadn \u0110\u1ed9ng<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e0o t\u1ea1o v\u1eadn \u0111\u1ed9ng gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"natural-supports\"><strong>S\u1ef1 H\u1ed7 Tr\u1ee3 T\u1ef1 Nhi\u00ean<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb n\u00e2ng cao ho\u1eb7c duy tr\u00ec ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 an sinh cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"oah-office-of-administrative-hearings\"><strong>OAH (V\u0103n Ph\u00f2ng \u0110i\u1ec1u Tr\u1ea7n H\u00e0nh Ch\u00ednh)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>OAH th\u1ef1c hi\u1ec7n phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n khi qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng v\u1edbi trung t\u00e2m khu v\u1ef1c v\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb kh\u00e1ng c\u00e1o. OAH c\u00f3 c\u00e1c Th\u1ea9m Ph\u00e1n Lu\u1eadt H\u00e0nh Ch\u00ednh (ALJ) l\u1eafng nghe tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p v\u00e0 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ocra-office-of-clients-rights-advocacy\"><strong>OCRA (V\u0103n Ph\u00f2ng B\u00eanh V\u1ef1c Quy\u1ec1n L\u1ee3i Kh\u00e1ch H\u00e0ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>OCRA l\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a DRC, thu\u00ea Ng\u01b0\u1eddi B\u00eanh V\u1ef1c Quy\u1ec1n L\u1ee3i Kh\u00e1ch H\u00e0ng (g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 CRA) cho kh\u00e1ch h\u00e0ng \u1edf 21 trung t\u00e2m khu v\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"people-first\"><strong>People First<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>People First l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ef1 b\u00eanh v\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. \u1ede California, c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c People First cho to\u00e0n ti\u1ec3u bang v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c khu v\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"person-centered-planning\"><strong>L\u1eadp K\u1ebf Ho\u1ea1ch T\u1eadp Trung V\u00e0o Con Ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quy Tr\u00ecnh IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3i t\u1eadp trung v\u00e0o con ng\u01b0\u1eddi, ngh\u0129a l\u00e0 quy tr\u00ecnh n\u00e0y ph\u1ea3i t\u1eadp trung v\u00e0o qu\u00fd v\u1ecb c\u00f9ng c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn, s\u1edf th\u00edch v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1eadp trung v\u00e0o con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 c\u00e1ch l\u00e0m vi\u1ec7c h\u01b0\u1edbng t\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb mong mu\u1ed1n cho b\u1ea3n th\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"planning-team\"><strong>Nh\u00f3m L\u1eadp K\u1ebf Ho\u1ea1ch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u00f3m l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 nh\u00f3m gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb ph\u00e1t tri\u1ec3n IPP. Nh\u00f3m l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb g\u1ed3m c\u00f3: qu\u00fd v\u1ecb, cha m\u1eb9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh h\u1ee3p ph\u00e1p (n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean), ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh h\u1ee3p ph\u00e1p (n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn v\u00e0 ch\u1ecbu s\u1ef1 b\u1ea3o h\u1ed9), m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c (bao g\u1ed3m \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i trung t\u00e2m khu v\u1ef1c) v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o qu\u00fd v\u1ecb m\u1eddi (k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-purchase-of-service-funds\"><strong>Qu\u1ef9 POS (Mua D\u1ecbch V\u1ee5)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c s\u1eed d\u1ee5ng qu\u1ef9 POS \u0111\u1ec3 mua c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1eeb nh\u00e0 cung c\u1ea5p cho kh\u00e1ch h\u00e0ng. M\u1ed7i trung t\u00e2m khu v\u1ef1c c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi DDS bao g\u1ed3m qu\u1ef9 POS.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-purchase-of-service-policies\"><strong>Ch\u00ednh S\u00e1ch POS (Mua D\u1ecbch V\u1ee5)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch POS l\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn do trung t\u00e2m khu v\u1ef1c t\u1ea1o ra v\u1ec1 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ecd s\u1ebd ph\u00ea duy\u1ec7t t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp IPP c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch POS th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7t ra y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 t\u00ednh \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng cho m\u1ed9t s\u1ed1 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch POS c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 l\u00e0 tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt. Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch POS ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n ngo\u1ea1i l\u1ec7 \u0111\u1ec3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp IPP cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"psychiatrist\"><strong>B\u00e1c S\u0129 T\u00e2m Th\u1ea7n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>B\u00e1c s\u0129 t\u00e2m th\u1ea7n l\u00e0 b\u00e1c s\u0129 y khoa c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p h\u00e0nh ngh\u1ec1, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 c\u00e1c r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u00e2m th\u1ea7n di\u1ec5n ti\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"psychologist\"><strong>Chuy\u00ean Gia T\u00e2m L\u00fd<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Chuy\u00ean gia t\u00e2m l\u00fd l\u00e0 chuy\u00ean gia c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p h\u00e0nh ngh\u1ec1 \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfn s\u0129, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rcs-regional-centers\"><strong>RC (Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>RC l\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng phi l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u01b0 nh\u00e2n cung c\u1ea5p th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 mua d\u1ecbch v\u1ee5 cho qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh qu\u00fd v\u1ecb. M\u1ed9t lu\u1eadt c\u1ee7a California g\u1ecdi l\u00e0 \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman y\u00eau c\u1ea7u thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi DDS.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f3 21 RC \u1edf California:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ACRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Alta California<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CVRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Central Valley<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ELARC<\/strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c \u0110\u00f4ng Los Angeles<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FNRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Far Northern<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FDLRC<\/strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Frank D. Lanterman<\/p>\n\n\n\n<p><strong>GGRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Golden Gate<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Harbor<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IRC <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Inland<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KRC <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Kern<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NBRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c North Bay<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NLACRC<\/strong>&nbsp; &nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c B\u1eafc H\u1ea1t Los Angeles<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RCRC <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Redwood Coast<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RCEB<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c East Bay<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RCOC <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Qu\u1eadn Cam<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SARC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c San Andreas<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SDRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c San Diego<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SGPRC<\/strong>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c San Gabriel\/Pomona<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SCLARC<\/strong>&nbsp; &nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Trung Nam Los Angeles<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TCRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Tri-Counties<\/p>\n\n\n\n<p><strong>VMRC<\/strong> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Valley Mountain<\/p>\n\n\n\n<p><strong>WRC<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trung T\u00e2m Khu V\u1ef1c Westside<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"regulations\"><strong>Quy \u0110\u1ecbnh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quy \u0111\u1ecbnh l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 c\u00e1c quy t\u1eafc v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 thi h\u00e0nh b\u1edfi c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 lu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"release\"><strong>Gi\u1ea5y Cho Ph\u00e9p<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gi\u1ea5y cho ph\u00e9p cho ph\u00e9p xem v\u00e0 sao ch\u00e9p t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1. RC c\u1ea7n xem m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 y t\u1ebf, t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt khi h\u1ecd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 qu\u00fd v\u1ecb. Nh\u1eefng h\u1ed3 s\u01a1 n\u00e0y l\u00e0 b\u00ed m\u1eadt. Qu\u00fd v\u1ecb (ho\u1eb7c cha\/m\u1eb9, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ed9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m h\u1ed9 h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb) ph\u1ea3i k\u00fd v\u00e0o gi\u1ea5y cho ph\u00e9p \u0111\u1ec3 cho ph\u00e9p trung t\u00e2m khu v\u1ef1c xem v\u00e0 sao ch\u00e9p h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"respite-care\"><strong>Ch\u0103m S\u00f3c T\u1ea1m Th\u1eddi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ch\u0103m s\u00f3c t\u1ea1m th\u1eddi l\u00e0 khi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 cung c\u1ea5p cho qu\u00fd v\u1ecb d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t phi y t\u1ebf t\u1ea1m th\u1eddi theo l\u1ecbch, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng ho\u1eb7c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ec3:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gi\u00fap th\u00e0nh vi\u00ean gia \u0111\u00ecnh gi\u1eef qu\u00fd v\u1ecb t\u1ea1i nh\u00e0;<\/li><li>Cung c\u1ea5p cho qu\u00fd v\u1ecb s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t khi gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u1eafng m\u1eb7t;<\/li><li>Cho ph\u00e9p th\u00e0nh vi\u00ean gia \u0111\u00ecnh t\u1ea1m ngh\u1ec9 ch\u0103m s\u00f3c qu\u00fd v\u1ecb; v\u00e0<\/li><li>Cung c\u1ea5p nhu c\u1ea7u t\u1ef1 l\u1eadp c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng ng\u00e0y kh\u00e1c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb, bao g\u1ed3m t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c, giao l\u01b0u x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 sinh ho\u1ea1t th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y th\u01b0\u1eddng do gia \u0111\u00ecnh qu\u00fd v\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rrdp-regional-resource-development-project\"><strong>RRDP (D\u1ef1 \u00c1n Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Ngu\u1ed3n L\u1ef1c Khu V\u1ef1c)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>D\u1ef1 \u00c1n Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Ngu\u1ed3n L\u1ef1c Khu V\u1ef1c thu\u1ed9c S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n. RRDP:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb chuy\u1ec3n t\u1eeb m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u01b0 DC v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/li><li>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ec3 c\u00f3 nhi\u1ec1u s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n, gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ed1ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/li><li>S\u1eafp x\u1ebfp v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 qu\u00fd v\u1ecb n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n d\u1ecbch v\u1ee5 can thi\u1ec7p kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng c\u1ea5p t\u00ednh.<\/li><li>Cung c\u1ea5p \u0111\u00e0o t\u1ea1o cho kh\u00e1ch h\u00e0ng, gia \u0111\u00ecnh, nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean trung t\u00e2m khu v\u1ef1c.<\/li><li>Giao ti\u1ebfp v\u1edbi c\u00e1c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n K\u1ebf Ho\u1ea1ch S\u1eafp X\u1ebfp Trong C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng h\u00e0ng n\u0103m.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em><em>Xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-8\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 8<\/em><\/a><em>&nbsp;\u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"scdd-state-council-on-developmental-disabilities\"><strong>SCDD (H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Ti\u1ec3u Bang v\u1ec1 Khuy\u1ebft T\u1eadt Ph\u00e1t Tri\u1ec3n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>SCDD l\u00e0 c\u01a1 quan ti\u1ec3u bang \u0111\u1ed9c l\u1eadp gi\u00fap l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i, gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh qu\u00fd v\u1ecb. Lu\u1eadt li\u00ean bang quy \u0111\u1ecbnh SCDD ph\u1ea3i \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c c\u00e1ch \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n v\u00e0 gia t\u0103ng d\u1ecbch v\u1ee5. SCDD \u0111\u01b0a c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o K\u1ebf Ho\u1ea1ch Ti\u1ec3u Bang v\u00e0 g\u1eedi K\u1ebf Ho\u1ea1ch n\u00e0y l\u00ean ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang.<\/p>\n\n\n\n<p>Theo lu\u1eadt ti\u1ec3u bang, SCDD ph\u1ea3i nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecd. N\u1ebfu c\u00f3 thi\u1ebfu s\u00f3t trong d\u1ecbch v\u1ee5, SCDD s\u1ebd \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u1edbi DDS c\u00e1ch nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft. SCDD c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ec1n c\u1ee7a li\u00ean bang \u0111\u1ec3 tr\u1ee3 c\u1ea5p cho vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 m\u1edbi ho\u1eb7c cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n t\u1ef1 b\u00eanh v\u1ef1c. C\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a SCDD tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u1ee6y Ban Khu V\u1ef1c. Nh\u00e2n vi\u00ean trong c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a SCDD c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o cho qu\u00fd v\u1ecb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"self-advocacy\"><strong>T\u1ef1 B\u00eanh V\u1ef1c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u1ef1 b\u00eanh v\u1ef1c ngh\u0129a l\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ch\u00ednh qu\u00fd v\u1ecb, \u0111\u01b0a ra l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a ri\u00eang qu\u00fd v\u1ecb v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sensory-loss\"><strong>M\u1ea5t C\u1ea3m Gi\u00e1c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y ch\u1ec9 vi\u1ec7c m\u1ea5t m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u gi\u00e1c quan trong s\u1ed1 5 gi\u00e1c quan (th\u1ecb gi\u00e1c, th\u00ednh gi\u00e1c, x\u00fac gi\u00e1c, v\u1ecb gi\u00e1c ho\u1eb7c kh\u1ee9u gi\u00e1c).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"service-coordination-or-case-management\"><strong>\u0110i\u1ec1u Ph\u1ed1i D\u1ecbch V\u1ee5 ho\u1eb7c Qu\u1ea3n L\u00fd Tr\u01b0\u1eddng H\u1ee3p<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y ch\u1ec9 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u00fd v\u1ecb c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c trong vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ecm v\u00e0 nh\u1eadn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft. \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. \u0110i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, nh\u00e2n vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c CPC.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"self-determination\"><strong>T\u1ef1 X\u00e1c \u0110\u1ecbnh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u1ef1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0a ra l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, c\u00f3 c\u00f9ng c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, v\u00e0 l\u00ean ti\u1ebfng c\u0169ng nh\u01b0 b\u00eanh v\u1ef1c cho b\u1ea3n th\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh T\u1ef1 X\u00e1c \u0110\u1ecbnh (Self-Determination Program, SDP)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh T\u1ef1 X\u00e1c \u0110\u1ecbnh (Self-Determination Program, SDP) c\u1ee7a California l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. Trong SDP, kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 nhi\u1ec1u s\u1ef1 t\u1ef1 do, kh\u1ea3 n\u0103ng ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u01a1n trong vi\u1ec7c ch\u1ecdn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau trong K\u1ebf Ho\u1ea1ch Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh C\u00e1 Nh\u00e2n (IPP). Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y cung c\u1ea5p cho qu\u00fd v\u1ecb ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ec3 mua d\u1ecbch v\u1ee5 theo c\u00e1ch qu\u00fd v\u1ecb mu\u1ed1n. T\u1ef1 X\u00e1c \u0110\u1ecbnh hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p cho t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u00e1ch h\u00e0ng h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ea1i trung t\u00e2m khu v\u1ef1c. <em>Xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-3\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 3<\/em><\/a><em>&nbsp;\u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sla-supported-living-arrangement\"><strong>SLA (S\u1eafp X\u1ebfp H\u1ed7 Tr\u1ee3 \u0110\u1eddi S\u1ed1ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>SLA l\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u00e0o kh\u00e1c, nh\u01b0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ban ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sls-supported-living-services\"><strong>SLS (D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ed7 Tr\u1ee3 \u0110\u1eddi S\u1ed1ng)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>SLS gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb s\u1ed1ng trong nh\u00e0 ho\u1eb7c c\u0103n h\u1ed9 ri\u00eang ho\u1eb7c \u0111i thu\u00ea. SLS c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p v\u1edbi t\u1ea7n su\u1ea5t v\u00e0 trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian qu\u00fd v\u1ecb c\u1ea7n. Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb s\u1ed1ng t\u1ea1i nh\u00e0 ri\u00eang, bao g\u1ed3m \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng x\u00e3 h\u1ed9i, h\u00e0nh vi v\u00e0 sinh ho\u1ea1t h\u00e0ng ng\u00e0y, tr\u1ee3 gi\u00fap t\u00ecm ki\u1ebfm, s\u1eeda \u0111\u1ed5i v\u00e0 b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng nh\u00e0 c\u1eeda, h\u00e0ng x\u00f3m ch\u0103m s\u00f3c c\u00f3 tr\u1ea3 ti\u1ec1n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f9ng ch\u0103m s\u00f3c c\u00f3 tr\u1ea3 ti\u1ec1n. SLS nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u00fd v\u1ecb s\u1ed1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ed9i nh\u1eadp c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. SLS gi\u1ea3i quy\u1ebft \u201cb\u1ee9c tranh t\u1ed5ng th\u1ec3\u201d v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"snf-skilled-nursing-facility\"><strong>SNF (C\u01a1 S\u1edf \u0110i\u1ec1u D\u01b0\u1ee1ng Chuy\u00ean M\u00f4n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u01a1 s\u1edf \u0111i\u1ec1u d\u01b0\u1ee1ng chuy\u00ean m\u00f4n cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c \u0111i\u1ec1u d\u01b0\u1ee1ng chuy\u00ean m\u00f4n k\u00e9o d\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"social-security\"><strong>An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh li\u00ean bang b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1935. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y bao g\u1ed3m c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m khuy\u1ebft t\u1eadt, h\u01b0u tr\u00ed v\u00e0 SSI.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>SSDI (B\u1ea3o Hi\u1ec3m Khuy\u1ebft T\u1eadt An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>SSI l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a S\u1edf An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i cung c\u1ea5p ti\u1ec1n ph\u00fac l\u1ee3i h\u00e0ng th\u00e1ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi (ho\u1eb7c con c\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn ph\u1ee5 thu\u1ed9c b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt, ho\u1eb7c v\u1ee3\/ch\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd) \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 \u0111\u00f3ng ti\u1ec1n v\u00e0o qu\u1ef9 An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh khuy\u1ebft t\u1eadt. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y c\u0169ng k\u00e8m theo Medicare sau khi qu\u00fd v\u1ecb nh\u1eadn ph\u00fac l\u1ee3i n\u00e0y 24 th\u00e1ng li\u00ean t\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ssi-supplemental-security-income\"><strong>SSI (Thu Nh\u1eadp An Sinh B\u1ed5 Sung)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>SSI l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a S\u1edf An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i&nbsp;d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p m\u1eafc khuy\u1ebft t\u1eadt ho\u1eb7c tr\u00ean 65 tu\u1ed5i. SSI cung c\u1ea5p ti\u1ec1n m\u1eb7t cho th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 n\u01a1i \u1edf c\u01a1 b\u1ea3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"stakeholder-organizations\"><strong>T\u1ed5 Ch\u1ee9c B\u00ean Li\u00ean Quan<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c to\u00e0n ti\u1ec3u bang n\u00e0y \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng, th\u00e0nh vi\u00ean gia \u0111\u00ecnh, nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u00eanh v\u1ef1c to\u00e0n ti\u1ec3u bang.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Quy Ch\u1ebf<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quy ch\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p th\u00f4ng qua v\u00e0 th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c k\u00fd. \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 c\u00e1c quy ch\u1ebf v\u1ec1 nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cho ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"substantial-disability\"><strong>Khuy\u1ebft T\u1eadt \u0110\u00e1ng K\u1ec3<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a S\u1edf D\u1ecbch V\u1ee5 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a khuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u00e1ng k\u1ec3 l\u00e0 \u201ckhi\u1ebfm khuy\u1ebft nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1ec1 ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0\/ho\u1eb7c x\u00e3 h\u1ed9i\u201d. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u00e1ng k\u1ec3 do m\u1ed9t khi\u1ebfm khuy\u1ebft nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1edbi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb (kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0 duy, kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb)<\/li><li>Ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb (quan h\u1ec7 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb (kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0 duy, kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb)Ch\u1ee9c n\u0103ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb (quan h\u1ec7 c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>K\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp (ng\u00f4n ng\u1eef ti\u1ebfp thu v\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t)<\/li><li>H\u1ecdc t\u1eadp<\/li><li>T\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c<\/li><li>V\u1eadn \u0111\u1ed9ng<\/li><li>T\u1ef1 ch\u1ee7<\/li><li>S\u1ed1ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/li><li>T\u1ef1 t\u00fac kinh t\u1ebf<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Theo lu\u1eadt n\u00e0y, c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng khuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi vi\u1ec7c \u201cl\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch li\u00ean ng\u00e0nh\u201d v\u00e0 \u201c\u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i d\u1ecbch v\u1ee5\u201d \u0111\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap qu\u00fd v\u1ecb \u201c\u0111\u1ea1t ti\u1ec1m n\u0103ng t\u1ed1i \u0111a c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a trung t\u00e2m khu v\u1ef1c, qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u1ea3i c\u00f3 ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n ho\u1eb7c t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ed9t trong n\u0103m danh m\u1ee5c h\u1ed9i \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u00e0 ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n hay t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00f3 c\u00f2n ph\u1ea3i c\u1ea5u th\u00e0nh \u201ckhuy\u1ebft t\u1eadt \u0111\u00e1ng k\u1ec3\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, xem&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/rula-book\/chapter-2\/\"><em>Ch\u01b0\u01a1ng 2<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vendor\"><strong>B\u00ean Cung C\u1ea5p<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>B\u00ean cung c\u1ea5p l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c c\u01a1 quan \u0111\u01b0\u1ee3c trung t\u00e2m khu v\u1ef1c ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 tr\u1ea3 ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"vendorization\"><strong>K\u00fd H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng Cung C\u1ea5p<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 trung t\u00e2m khu v\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u00ean cung c\u1ea5p \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c cung c\u1ea5p cho m\u1ed7i b\u00ean cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 ID, m\u00e3 d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 m\u00e3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec3 b\u00ean cung c\u1ea5p nh\u1eadn thanh to\u00e1n cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"voucher\"><strong>Phi\u1ebfu Mua H\u00e0ng<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Phi\u1ebfu mua h\u00e0ng l\u00e0 phi\u1ebfu hay s\u1ef1 \u1ee7y quy\u1ec1n kh\u00e1c b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n cho d\u1ecbch v\u1ee5, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ch\u0103m s\u00f3c t\u1ea1m th\u1eddi ho\u1eb7c ch\u0103m s\u00f3c ban ng\u00e0y. Trung t\u00e2m khu v\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p phi\u1ebfu mua h\u00e0ng cho qu\u00fd v\u1ecb ho\u1eb7c gia \u0111\u00ecnh qu\u00fd v\u1ecb. Qu\u00fd v\u1ecb t\u1ef1 ch\u1ecdn nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 thanh to\u00e1n b\u1eb1ng phi\u1ebfu mua h\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wic-welfare-and-institutions-code\"><strong>WIC (B\u1ed9 Lu\u1eadt Ph\u00fac L\u1ee3i v\u00e0 \u0110\u1ecbnh Ch\u1ebf)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>WIC l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c trong lu\u1eadt c\u1ee7a California bao g\u1ed3m \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt Lanterman.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ec7 th\u1ed1ng Khuy\u1ebft T\u1eadt v\u1ec1 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n (g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 DD) s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 t\u1eeb vi\u1ebft t\u1eaft \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ph\u1ee5 l\u1ee5c n\u00e0y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1638,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1863","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3379,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863\/revisions\/3379"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}