{"id":1561,"date":"2021-07-01T21:50:17","date_gmt":"2021-07-01T21:50:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/km\/?page_id=1561"},"modified":"2022-07-12T19:52:44","modified_gmt":"2022-07-12T19:52:44","slug":"what-is-the-difference-between-habilitation-services-and-vocational-rehabilitation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/rula-book\/chapter-9-community-participation-work-day-and-leisure-activities\/what-is-the-difference-between-habilitation-services-and-vocational-rehabilitation-services\/","title":{"rendered":"(9.23) \u178f\u17be\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u1791\u17c5\u200b\u1787\u17b6\u200b\u1797\u17b6\u1796\u200b\u1781\u17bb\u179f\u200b\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u200b\u179a\u179c\u17b6\u1784\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8\u200b\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u178a\u17c4\u1799\u200b\u1791\u17b8\u1797\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1784\u17b6\u179a\u00a0 \u00a0\u179f\u17b6\u1792\u17b6\u179a\u178e\u17c8\u200b\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u200b\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u17a0\u17be\u1799\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 DDS \u1785\u17b6\u178f\u17cb\u200b\u1785\u17c2\u1784\u200b\u200b\u1780\u1798\u17d2\u1798\u200b\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u00a0 \u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u200b\u178f\u17b6\u1798\u200b\u179a\u1799\u17c8\u200b\u1798\u1787\u17d2\u1788\u200b\u1798\u178e\u17d2\u178c\u179b\u200b\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u200b\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u200b\u17d4 \u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u17a2\u17b6\u1785\u200b\u1798\u17b6\u1793\u200b\u179a\u1799\u17c8\u200b\u1796\u17c1\u179b\u200b\u179c\u17c2\u1784\u200b\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u17a2\u17b6\u1785\u200b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u200b\u1794\u17b6\u1793\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c4\u17c7\u179a\u17a0\u17bc\u178f\u200b\u178a\u179b\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1785\u17bc\u179b\u1793\u17b7\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd\u17d4 DOR \u1785\u17b6\u178f\u17cb\u1785\u17c2\u1784\u200b\u1780\u1798\u17d2\u1798\u200b\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8\u200b\u17d4\u200b \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u17a2\u17b6\u1785\u200b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8\u200b\u200b\u200b\u1794\u17b6\u1793\u200b\u178f\u17c2\u200b\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u200b\u1798\u17b6\u1793\u200b\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u200b\u17d4<\/p>\n\n\n\n<p>\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1799\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17c1\u1785\u200b\u200b\u1790\u17b6\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1785\u1784\u17cb\u200b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u200b\u1780\u17b6\u179a \u1798\u1787\u17d2\u1788\u1798\u178e\u17d2\u178c\u179b\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u200b\u178f\u17c6\u200b\u1794\u1793\u17cb\u200b\u200b\u1793\u17b9\u1784\u200b\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u200b\u179a\u1780\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b \u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u200b\u1787\u17bd\u1799\u200b\u178a\u179b\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u200b\u1794\u17d2\u179a\u17be\u200b\u1798\u17bc\u179b\u200b\u1793\u17b7\u200b\u1792\u17b7\u200b\u1796\u17b8 DOR \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u200b\u1787\u17bd\u1799\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u17b1\u17d2\u1799\u200b\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u200b\u179a\u1780\u200b\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u200b\u200b\u1798\u1780\u200b\u1780\u17cf\u1795\u17d2\u1791\u17c1\u179a\u200b\u1780\u17b6\u179a\u200b\u1782\u17b6\u17c6\u1796\u17b6\u179a\u200b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1791\u17c5\u1780\u17b6\u1793\u17cb DDS\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u200b\u1791\u17c0\u178f\u200b\u1798\u17b7\u1793\u200b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1780\u17b6\u179a\u200b\u1787\u17b6\u200b\u1798\u17bd\u1799\u200b\u1793\u17b9\u1784 DOR\u1791\u17c1\u17d4 \u1796\u17bd\u1780\u200b\u1782\u17c1\u200b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u200b\u1794\u17b6\u1793\u200b\u1798\u17bc\u179b\u1793\u17b7\u1792\u17b7\u200b\u1796\u17b8 DDS \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u200b\u1787\u17bd\u1799\u200b\u178a\u179b\u17cb\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u200b\u17b1\u17d2\u1799\u200b\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u200b\u179a\u1780\u200b\u200b\u1793\u17b7\u1784\u200b\u179a\u1780\u17d2\u179f\u17b6\u200b\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a\u17d4 \u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u200b\u1796\u17b8\u200b\u179a\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u1780\u17b6\u179a\u200b\u1782\u17b6\u17c6\u200b\u1796\u17b6\u179a\u200b\u178a\u179b\u17cb\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u200b\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u200b\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u200b\u1797\u17b6\u1796\u200b\u1796\u17b6\u1780\u17cb\u200b\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u200b\u1793\u17b9\u1784\u200b\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a\u17d4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8\u200b\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u178a\u17c4\u1799\u200b\u1791\u17b8\u1797\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1784\u17b6\u179a\u00a0 \u00a0\u179f\u17b6\u1792\u17b6\u179a\u178e\u17c8\u200b\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u200b\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u17a0\u17be\u1799\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 DDS \u1785\u17b6\u178f\u17cb\u200b\u1785\u17c2\u1784\u200b\u200b\u1780\u1798\u17d2\u1798\u200b\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b\u00a0 \u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u200b\u178f\u17b6\u1798\u200b\u179a\u1799\u17c8\u200b\u1798\u1787\u17d2\u1788\u200b\u1798\u178e\u17d2\u178c\u179b\u200b\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u200b\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u200b\u17d4 \u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u17a2\u17b6\u1785\u200b\u1798\u17b6\u1793\u200b\u179a\u1799\u17c8\u200b\u1796\u17c1\u179b\u200b\u179c\u17c2\u1784\u200b\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u17a2\u17b6\u1785\u200b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u200b\u1794\u17b6\u1793\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c4\u17c7\u179a\u17a0\u17bc\u178f\u200b\u178a\u179b\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1785\u17bc\u179b\u1793\u17b7\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1793\u17cd\u17d4 DOR \u1785\u17b6\u178f\u17cb\u1785\u17c2\u1784\u200b\u1780\u1798\u17d2\u1798\u200b\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8\u200b\u17d4\u200b \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u17a2\u17b6\u1785\u200b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u200b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u1793\u17b8\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u1794\u1791\u17b6\u200b\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u17c8\u200b\u200b\u200b\u1794\u17b6\u1793\u200b\u178f\u17c2\u200b\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u200b\u1798\u17b6\u1793\u200b\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u200b\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1799\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17c1\u1785\u200b\u200b\u1790\u17b6\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1785\u1784\u17cb\u200b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u200b\u1780\u17b6\u179a \u1798\u1787\u17d2\u1788\u1798\u178e\u17d2\u178c\u179b\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u200b\u178f\u17c6\u200b\u1794\u1793\u17cb\u200b\u200b\u1793\u17b9\u1784\u200b\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u200b\u179a\u1780\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u200b \u179f\u17c1\u179c\u17b6\u200b\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u200b\u1787\u17bd\u1799\u200b\u178a\u179b\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u200b\u1794\u17d2\u179a\u17be\u200b\u1798\u17bc\u179b\u200b\u1793\u17b7\u200b\u1792\u17b7\u200b\u1796\u17b8 DOR \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u200b\u1787\u17bd\u1799\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u17b1\u17d2\u1799\u200b\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u200b\u179a\u1780\u200b\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u200b\u200b\u1798\u1780\u200b\u1780\u17cf\u1795\u17d2\u1791\u17c1\u179a\u200b\u1780\u17b6\u179a\u200b\u1782\u17b6\u17c6\u1796\u17b6\u179a\u200b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1791\u17c5\u1780\u17b6\u1793\u17cb DDS\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u200b\u1791\u17c0\u178f\u200b\u1798\u17b7\u1793\u200b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1780\u17b6\u179a\u200b\u1787\u17b6\u200b\u1798\u17bd\u1799\u200b\u1793\u17b9\u1784 DOR\u1791\u17c1\u17d4 \u1796\u17bd\u1780\u200b\u1782\u17c1\u200b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u200b\u1794\u17b6\u1793\u200b\u1798\u17bc\u179b\u1793\u17b7\u1792\u17b7\u200b\u1796\u17b8 DDS \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u200b\u1787\u17bd\u1799\u200b\u178a\u179b\u17cb\u200b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u200b\u200b\u17b1\u17d2\u1799\u200b\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u200b\u179a\u1780\u200b\u200b\u1793\u17b7\u1784\u200b\u179a\u1780\u17d2\u179f\u17b6\u200b\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a\u17d4&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1447,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1561","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3234,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1561\/revisions\/3234"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/km\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}