{"id":3429,"date":"2023-07-05T23:24:44","date_gmt":"2023-07-05T23:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/?page_id=3429"},"modified":"2024-10-08T18:43:56","modified_gmt":"2024-10-08T18:43:56","slug":"4-53-puede-un-centro-regional-negarse-a-incluir-un-servicio-o-asistencia-en-mi-ipp-en-funcion-de-su-propia-politica-de-contratacion-de-servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-4-planes-de-programas-individuales\/4-53-puede-un-centro-regional-negarse-a-incluir-un-servicio-o-asistencia-en-mi-ipp-en-funcion-de-su-propia-politica-de-contratacion-de-servicios\/","title":{"rendered":"(4.54) \u00bfPuede un centro regional negarse a incluir un servicio o asistencia en mi IPP en funci\u00f3n de su propia pol\u00edtica de contrataci\u00f3n de servicios?"},"content":{"rendered":"\n<p>La Ley Lanterman dice que todas las personas con una discapacidad del desarrollo deben recibir servicios y apoyos individualizados para vivir la vida m\u00e1s independiente y productiva posible. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_3429_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Secciones 4501, 4502, 4646(b), 4646.5(a)(1)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_3429_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Es posible que un centro regional no aplique <em>pol\u00edticas generales<\/em> que le impidan obtener servicios seg\u00fan lo que desea y necesita. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_3429_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Consulte Williams v. Macomber, 226 Cal.App.3d 225 (1990), en que la Corte de Apelaci\u00f3n de California fall\u00f3 que la denegaci\u00f3n de servicios de cuidados diurnos en el hogar bas\u00e1ndose en una norma&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_2');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_3429_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, cada centro regional tiene sus propias pol\u00edticas, que se utilizan como pautas para la contrataci\u00f3n de servicios y apoyos para los consumidores. Estas pol\u00edticas de contrataci\u00f3n de servicios (POS) generalmente explican los requisitos para obtener un servicio y, a veces, establecen l\u00edmites en la cantidad o frecuencia del servicio. Las pol\u00edticas var\u00edan de un centro regional a otro. El DDS debe revisar todas las pol\u00edticas de POS de los centros regionales para asegurarse de que cumplan con la Ley Lanterman antes de que las pol\u00edticas puedan entrar en vigor. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_3429_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4434(d)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_3429_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>La cantidad y el tipo de servicios que recibe deben decidirse en su reuni\u00f3n individual de IPP. Por lo tanto, las pol\u00edticas de POS no pueden impedirle obtener servicios ni establecer l\u00edmites estrictos en la cantidad de un servicio que usted demuestre que necesita para lograr las metas y los objetivos de su IPP. Cada pol\u00edtica de POS debe tener una excepci\u00f3n para circunstancias individuales. Desafortunadamente, los centros regionales no siempre dejan esto claro. Si el coordinador de servicios de su centro regional le dice que el apoyo que desea va m\u00e1s all\u00e1 de lo que el centro regional brinda seg\u00fan su pol\u00edtica de POS, solicite una copia de la pol\u00edtica y la excepci\u00f3n a la pol\u00edtica. Puede apelar si cree que necesita servicios o apoyos particulares del centro regional, a pesar de la pol\u00edtica de POS.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, una pol\u00edtica de un centro regional que limita la capacitaci\u00f3n en habilidades para la vida independiente (ILS) a dos a\u00f1os, viola la ley que establece que los centros regionales deben brindar servicios basados \u200b\u200ben sus necesidades individuales. Una pol\u00edtica con estos l\u00edmites no se puede utilizar para denegar la capacitaci\u00f3n de ILS, si usted puede demostrar que necesita m\u00e1s de dos a\u00f1os para lograr sus metas. Por la misma raz\u00f3n, una pol\u00edtica que no permite la contrataci\u00f3n de enfermer\u00eda en el domicilio para cualquier ni\u00f1o que use un respirador, violar\u00eda la ley si la meta del IPP del ni\u00f1o es vivir en casa y necesita una enfermera en el hogar para hacer eso es posible. Algunos centros regionales tienen en su mayor\u00eda pol\u00edticas de POS justas. Otros no. La decisi\u00f3n sobre qu\u00e9 servicios o apoyos necesita debe tomarse en el proceso del IPP y debe basarse en sus necesidades individuales. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_3429_1('footnote_plugin_reference_3429_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_3429_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4646(a) y (b)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_3429_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_3429_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Si se le niega un servicio debido a una pol\u00edtica de POS que establece l\u00edmites injustos, puede presentar una apelaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede presentar una queja para impugnar la pol\u00edtica misma, por tener un l\u00edmite ilegal en los servicios. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre apelaciones y \u201cQuejas de la Secci\u00f3n 4731\u201d, consulte el <a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-10-apelaciones-y-reclamos-desacuerdos-con-centros-regionales-centros-de-desarrollo-o-proveedores-de-servicios\/\">Cap\u00edtulo 10<\/a>.<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_3429_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_3429_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_3429_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_3429_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_3429_1('footnote_plugin_tooltip_3429_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_3429_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secciones 4501, 4502, 4646(b), 4646.5(a)(1)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_3429_1('footnote_plugin_tooltip_3429_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_3429_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Consulte Williams v. Macomber, 226 Cal.App.3d 225 (1990), en que la Corte de Apelaci\u00f3n de California fall\u00f3 que la denegaci\u00f3n de servicios de cuidados diurnos en el hogar bas\u00e1ndose en una norma general que niega esos servicios a menores de edad con padres que trabajan, viola el requisito de la Ley Lanterman de que los servicios que se presten a los consumidores se seleccionen \u201cindividualmente\u201d. El Tribunal dijo que \u201cla adhesi\u00f3n del Centro Regional a una pol\u00edtica fija es incompatible con el prop\u00f3sito declarado de la Ley de proporcionar servicios &#8220;suficientemente completos para satisfacer las necesidades de cada persona con discapacidades del desarrollo&#8221; [refiri\u00e9ndose a la Secci\u00f3n 4501]&#8221;. <em>Williams<\/em>, 226 Cal.App.3d 225, 232<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_3429_1('footnote_plugin_tooltip_3429_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_3429_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4434(d)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_3429_1('footnote_plugin_tooltip_3429_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_3429_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4646(a) y (b)<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_3429_1() { jQuery('#footnote_references_container_3429_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_3429_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_3429_1() { jQuery('#footnote_references_container_3429_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_3429_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_3429_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_3429_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_3429_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_3429_1(); } } function footnote_moveToReference_3429_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_3429_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_3429_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_3429_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ley Lanterman dice que todas las personas con una discapacidad del desarrollo deben recibir servicios y apoyos individualizados para vivir la vida m\u00e1s independiente&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1193,"menu_order":53,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3429","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3429"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4020,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3429\/revisions\/4020"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}