{"id":332,"date":"2019-02-06T19:26:51","date_gmt":"2019-02-06T19:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/es\/?page_id=332"},"modified":"2023-12-04T19:13:42","modified_gmt":"2023-12-04T19:13:42","slug":"what-is-a-developmental-disability","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-2-discapacidades-del-desarrollo\/what-is-a-developmental-disability\/","title":{"rendered":"(2.1) \u00bfQu\u00e9 es una discapacidad del desarrollo?"},"content":{"rendered":"\n<p>La ley de California dice que una <em>discapacidad del desarrollo<\/em> comienza antes de los 18 a\u00f1os, se espera que contin\u00fae indefinidamente y es una &#8220;discapacidad sustancial&#8221;. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_332_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_332_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4512(a) y (l)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_332_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_332_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> En California, una discapacidad del desarrollo es una de estas cinco condiciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>par\u00e1lisis cerebral<\/li>\n\n\n\n<li>epilepsia<\/li>\n\n\n\n<li>autismo<\/li>\n\n\n\n<li>discapacidad intelectual<\/li>\n\n\n\n<li>otras afecciones estrechamente relacionadas con la discapacidad intelectual o que requieren un tratamiento similar. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_332_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_332_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4512(a). El antiguo t\u00e9rmino para &#8220;discapacidad intelectual&#8221; en la Ley Lanterman era &#8220;retraso mental&#8221;. El t\u00e9rmino &#8220;retraso mental&#8221; ya no se utiliza en el&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_2');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_332_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_332_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8220;Discapacidad sustancial&#8221; significa que la persona tiene problemas importantes en <em>al menos<\/em> <em>tres <\/em>de estas \u00e1reas: <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_332_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_332_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Section 4512(l)(1)(A)-(G); Title 17, Cal. Code Regs., section 54001(a)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_332_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_332_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Habilidades de comunicaci\u00f3n (lenguaje receptivo y expresivo)<\/li>\n\n\n\n<li>Aprendizaje<\/li>\n\n\n\n<li>Autocuidado<\/li>\n\n\n\n<li>Movilidad<\/li>\n\n\n\n<li>Autodirecci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Vida independiente<\/li>\n\n\n\n<li>Autosuficiencia econ\u00f3mica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Antes del 11 de agosto de 2003, &#8220;discapacidad sustancial&#8221; significaba que solo necesitaba <strong>un <\/strong>problema en una de estas siete \u00e1reas, en lugar de al menos<strong> tres<\/strong>. Si usted era elegible para los servicios del centro regional antes de que cambiara la ley, el centro regional debe usar la antigua definici\u00f3n de discapacidad sustancial para su elegibilidad ahora. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_332_1('footnote_plugin_reference_332_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_332_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_332_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4512(l)(2); T\u00edtulo 17, C\u00f3digo de Reglamentos de California, Secci\u00f3n 54001(d)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_332_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_332_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Esto es importante, si era elegible seg\u00fan la definici\u00f3n anterior, pero ahora el centro regional dice que no es elegible.\u00a0Tambi\u00e9n es importante si recibi\u00f3 servicios del centro regional antes de que cambiara la ley, pero su caso qued\u00f3 inactivo y ahora desea recibir servicios nuevamente.<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_332_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_332_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_332_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_332_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_332_1('footnote_plugin_tooltip_332_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_332_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4512(a) y (l)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_332_1('footnote_plugin_tooltip_332_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_332_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4512(a). El antiguo t\u00e9rmino para &#8220;discapacidad intelectual&#8221; en la Ley Lanterman era &#8220;retraso mental&#8221;. El t\u00e9rmino &#8220;retraso mental&#8221; ya no se utiliza en el <em>Manual diagn\u00f3stico y estad\u00edstico de trastornos mentales<\/em> de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Psiquiatr\u00eda, quinta edici\u00f3n, que ahora tambi\u00e9n utiliza el t\u00e9rmino &#8220;discapacidad intelectual&#8221;. Aunque este t\u00e9rmino ha sido actualizado en la Ley Lanterman y en la literatura cl\u00ednica, el t\u00e9rmino &#8220;retraso mental&#8221; todav\u00eda se usa en el reglamento del Departamento de Servicios del Desarrollo, que define en m\u00e1s detalle el t\u00e9rmino &#8220;discapacidad del desarrollo&#8221; en la Ley Lanterman.\u00a0Consulte el T\u00edtulo 17 del C\u00f3digo de Reglamentos de California, secci\u00f3n 54000<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_332_1('footnote_plugin_tooltip_332_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_332_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Section 4512(l)(1)(A)-(G); Title 17, Cal. Code Regs., section 54001(a)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_332_1('footnote_plugin_tooltip_332_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_332_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4512(l)(2); T\u00edtulo 17, C\u00f3digo de Reglamentos de California, Secci\u00f3n 54001(d)<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_332_1() { jQuery('#footnote_references_container_332_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_332_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_332_1() { jQuery('#footnote_references_container_332_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_332_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_332_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_332_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_332_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_332_1(); } } function footnote_moveToReference_332_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_332_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_332_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_332_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ley de California dice que una discapacidad del desarrollo comienza antes de los 18 a\u00f1os, se espera que contin\u00fae indefinidamente y es una &#8220;discapacidad&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":37,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-332","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3634,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions\/3634"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}