{"id":2143,"date":"2021-09-28T23:03:40","date_gmt":"2021-09-28T23:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/es\/?page_id=2143"},"modified":"2023-12-05T22:40:42","modified_gmt":"2023-12-05T22:40:42","slug":"10-32-como-puedo-citar-testigos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-10-apelaciones-y-reclamos-desacuerdos-con-centros-regionales-centros-de-desarrollo-o-proveedores-de-servicios\/10-32-como-puedo-citar-testigos\/","title":{"rendered":"(10.32) \u00bfCu\u00e1les son los pasos en una audiencia imparcial?"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Presentar documentos o evidencia: <\/strong>el Juez de Derecho Administrativo (oficial de audiencias) presentar\u00e1 los documentos que intercambi\u00f3 con el centro regional como evidencia. Puede pedirle permiso al oficial de audiencias para agregar pruebas o testigos que no envi\u00f3 al centro regional a tiempo.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2143_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2143_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Para minimizar el argumento de perjuicio del centro regional de un documento o testigo sorpresa, proporcione al centro regional el documento y el nombre del testigo con una declaraci\u00f3n sobre el&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_1');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2143_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2143_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> El oficial de audiencias puede decir s\u00ed o no.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2143_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2143_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4712(d)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2143_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2143_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Lleve 3 copias de sus documentos a la audiencia: una para el oficial de audiencias (evidencia), una para mostrarle a los testigos y otra para usted.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Declaraciones de apertura:<\/strong> despu\u00e9s de que los documentos se ingresan como evidencia, el centro regional puede hacer una declaraci\u00f3n de apertura y luego usted puede hacer una declaraci\u00f3n de apertura. Su declaraci\u00f3n debe ser un breve resumen de su caso. Su declaraci\u00f3n dice de qu\u00e9 se trata su desacuerdo y qu\u00e9 desea que ordene el oficial de audiencias.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testigos: <\/strong>despu\u00e9s de las declaraciones de apertura, el juez administrativo escucha el testimonio de los testigos. Los testigos del centro regional testifican primero.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2143_1('footnote_plugin_reference_2143_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2143_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2143_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4712(j)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2143_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2143_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Esto le da la oportunidad de escucharlos explicar por qu\u00e9 tomaron su decisi\u00f3n. Esto le ayudar\u00e1 a saber c\u00f3mo utilizar sus propios testigos, testimonio y evidencia. Puede hacer preguntas a los testigos del centro regional. Esto se llama &#8220;contrainterrogatorio&#8221;. Luego, puede presentar su caso y hacer preguntas a sus testigos. A esto se le llama &#8220;examen directo&#8221;. El centro regional tambi\u00e9n puede hacer preguntas a sus testigos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Declaraciones finales:<\/strong> una vez que los testigos terminan de testificar, el juez administrativo puede permitirle a usted y al centro regional hacer declaraciones finales. La declaraci\u00f3n final le da la oportunidad de hablar con el oficial de audiencias sobre su evidencia y c\u00f3mo respalda su caso. No tiene que dar una declaraci\u00f3n de cierre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Res\u00famenes escritos de cierre:<\/strong> durante la audiencia, es posible que se d\u00e9 cuenta de que el ALJ no tiene toda la informaci\u00f3n para tomar una decisi\u00f3n verdadera. Puede pedirle al oficial de audiencias que &#8220;mantenga el expediente abierto&#8221;. El oficial de audiencias puede decir &#8220;s\u00ed&#8221; o &#8220;no&#8221; a esto. Si el oficial de audiencias acepta mantener abierto el expediente, usted y el centro regional pueden darle al oficial de audiencias m\u00e1s documentos e informaci\u00f3n despu\u00e9s de la audiencia. Tambi\u00e9n puede solicitar mantener el registro abierto para poder enviar un informe de cierre por escrito. Redacte un resumen de cierre para recordarle al oficial de audiencias la informaci\u00f3n, los hechos y la ley de la audiencia. El oficial de audiencias puede decir &#8220;s\u00ed&#8221; o &#8220;no&#8221; a esta solicitud.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_2143_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_2143_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_2143_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_2143_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2143_1('footnote_plugin_tooltip_2143_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2143_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Para minimizar el argumento de perjuicio del centro regional de un documento o testigo sorpresa, proporcione al centro regional el documento y el nombre del testigo con una declaraci\u00f3n sobre el \u00e1rea de testimonio tan pronto como pueda antes de la audiencia. Es m\u00e1s probable que el oficial de audiencias le permita presentar un documento que proporcion\u00f3 4 d\u00edas antes de la audiencia, en lugar de un documento que el centro regional recibi\u00f3 por primera vez en la audiencia<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2143_1('footnote_plugin_tooltip_2143_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2143_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4712(d)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2143_1('footnote_plugin_tooltip_2143_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2143_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4712(j)<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_2143_1() { jQuery('#footnote_references_container_2143_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_2143_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_2143_1() { jQuery('#footnote_references_container_2143_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_2143_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_2143_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_2143_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_2143_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_2143_1(); } } function footnote_moveToReference_2143_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_2143_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_2143_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_2143_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2072,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2143"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3911,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2143\/revisions\/3911"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}