{"id":2123,"date":"2021-09-28T22:41:58","date_gmt":"2021-09-28T22:41:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/es\/?page_id=2123"},"modified":"2025-03-18T16:49:05","modified_gmt":"2025-03-18T16:49:05","slug":"10-22-que-es-una-reunion-informal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-10-apelaciones-y-reclamos-desacuerdos-con-centros-regionales-centros-de-desarrollo-o-proveedores-de-servicios\/10-22-que-es-una-reunion-informal\/","title":{"rendered":"(10.22) \u00bfQu\u00e9 es la mediaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"\n<p>En su solicitud de apelaci\u00f3n puede pedir una reuni\u00f3n informal, mediaci\u00f3n o audiencia imparcial, o cualquiera de estos procesos de apelaci\u00f3n. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2123_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7\u00a04710.5(b)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2123_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Si elige los tres procesos de apelaci\u00f3n, la mediaci\u00f3n es el siguiente paso despu\u00e9s de la reuni\u00f3n informal, si no est\u00e1 de acuerdo con la decisi\u00f3n de la reuni\u00f3n informal del centro regional. Puede solicitar la mediaci\u00f3n o ir directamente a una audiencia.Si eso sucede, tendr\u00e1 una audiencia 50\u00a0d\u00edas despu\u00e9s de que el DDS reciba su solicitud de apelaci\u00f3n. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2123_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7\u00a04712(a)(1)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2123_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Todos deber\u00edan considerar la mediaci\u00f3n. La mediaci\u00f3n es una buena idea porque les da a usted y al centro regional otra oportunidad de llegar a un acuerdo. Si cree que no hay esperanzas de llegar a un acuerdo, puede decir que no. Esto se denomina \u201crenuncia a la mediaci\u00f3n\u201d. Sin embargo, muchas personas que piensan que no hay esperanzas de llegar a un acuerdo logran hacerlo en la mediaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El mediador es un profesional capacitado e independiente de la Oficina de Audiencias Administrativas (Office of Administrative Hearings, OAH). Se reunir\u00e1 con usted y un representante del centro regional. Si usted y el centro regional est\u00e1n de acuerdo con la mediaci\u00f3n, esta debe tener lugar no m\u00e1s de 30\u00a0d\u00edas despu\u00e9s de que el DDS reciba su solicitud de apelaci\u00f3n. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2123_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7\u00a04711.5(b)(1). Si elige la mediaci\u00f3n, es posible que deba aceptar extender el plazo para la audiencia y la decisi\u00f3n de la audiencia<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2123_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Los mediadores est\u00e1n capacitados para ayudar a las personas a buscar soluciones nuevas o diferentes a un problema. Conversan con usted y el centro regional para tratar de resolver su desacuerdo. A veces, los mediadores se re\u00fanen por separado con usted y el centro regional, y tambi\u00e9n se re\u00fanen con ambos al mismo tiempo. Los mediadores no deciden. No pueden obligarlo a hacer nada.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas disputas se resuelven a trav\u00e9s de la mediaci\u00f3n. Cuando vaya a la mediaci\u00f3n, est\u00e9 preparado. Comprenda los documentos de su caso. Sepa lo que sus testigos podr\u00edan decir en su audiencia. Esto hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil decidir los acuerdos que podr\u00eda querer hacer en la mediaci\u00f3n. Incluso si la mediaci\u00f3n no funciona, tendr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el caso del centro regional que puede ayudarlo a prepararse para su audiencia imparcial.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted y el centro regional pueden llegar a un acuerdo en la mediaci\u00f3n, el mediador debe preparar una \u201cnotificaci\u00f3n de resoluci\u00f3n\u201d donde documente si usted y el centro regional est\u00e1n de acuerdo con todos o algunos de los temas. El mediador debe enviar una copia de la notificaci\u00f3n de resoluci\u00f3n a la Oficina de Audiencias Administrativas (Office of Administrative Hearings, OAH) del estado.\u00a0La decisi\u00f3n entrar\u00e1 en vigor 10\u00a0d\u00edas despu\u00e9s de que la OAH reciba la notificaci\u00f3n de resoluci\u00f3n firmada. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2123_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7\u00a04711.7(a)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2123_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Haga clic\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dds.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DS1822-NOR.pdf\">AQU\u00cd<\/a> para acceder al formulario de notificaci\u00f3n de resoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no llega a un acuerdo en la mediaci\u00f3n, toda oferta para llegar a un acuerdo se mantendr\u00e1 en secreto. Usted o el centro regional no pueden utilizarlas posteriormente en una audiencia imparcial.<\/p>\n\n\n\n<p>El siguiente paso es una audiencia con un juez de derecho administrativo (Administrative Law Judge, ALJ). <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2123_1('footnote_plugin_reference_2123_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2123_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7\u00a04711.7(b)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2123_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2123_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> El DDS tiene un contrato con la OAH para celebrar las audiencias. La OAH contrata a los ALJ que celebran su audiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted no llega a un acuerdo con el centro regional en la mediaci\u00f3n, aseg\u00farese de estar bien preparado para la audiencia. Es posible que la audiencia se programe para una fecha m\u00e1s pr\u00f3xima si no solicita la mediaci\u00f3n. Si necesita m\u00e1s tiempo para prepararse para la audiencia, puede solicitar un aplazamiento. Un aplazamiento es un tipo de moci\u00f3n que debe ser aprobada por la OAH.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IMPORTANTE: EL PROCESO DE MEDIACI\u00d3N CAMBIAR\u00c1 EL 1 DE MARZO DE 2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si usted y el centro regional llegan a un acuerdo en la mediaci\u00f3n, el mediador prepara una resoluci\u00f3n por escrito que dice lo que usted y el centro regional acordaron. Usted y el centro regional firman la resoluci\u00f3n por escrito. La resoluci\u00f3n escrita entra en vigor 10 d\u00edas despu\u00e9s de que usted d\u00e9 su acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted y el centro regional no llegan a un acuerdo en la mediaci\u00f3n, deber\u00e1 informar al centro regional y al mediador que desea continuar con su apelaci\u00f3n e ir a la audiencia.<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_2123_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_2123_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_2123_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_2123_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2123_1('footnote_plugin_tooltip_2123_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2123_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7\u00a04710.5(b)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2123_1('footnote_plugin_tooltip_2123_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2123_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7\u00a04712(a)(1)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2123_1('footnote_plugin_tooltip_2123_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2123_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7\u00a04711.5(b)(1). Si elige la mediaci\u00f3n, es posible que deba aceptar extender el plazo para la audiencia y la decisi\u00f3n de la audiencia<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2123_1('footnote_plugin_tooltip_2123_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2123_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7\u00a04711.7(a)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2123_1('footnote_plugin_tooltip_2123_1_5');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2123_1_5\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7\u00a04711.7(b)<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_2123_1() { jQuery('#footnote_references_container_2123_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_2123_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_2123_1() { jQuery('#footnote_references_container_2123_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_2123_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_2123_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_2123_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_2123_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_2123_1(); } } function footnote_moveToReference_2123_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_2123_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_2123_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_2123_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su solicitud de apelaci\u00f3n puede pedir una reuni\u00f3n informal, mediaci\u00f3n o audiencia imparcial, o cualquiera de estos procesos de apelaci\u00f3n. [1]\u00a7\u00a04710.5(b) Si elige los&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2072,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2123"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4085,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2123\/revisions\/4085"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}