{"id":2075,"date":"2021-09-28T21:29:42","date_gmt":"2021-09-28T21:29:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/es\/?page_id=2075"},"modified":"2026-04-17T22:08:45","modified_gmt":"2026-04-17T22:08:45","slug":"10-1-cual-es-el-proceso-de-apelacion-y-mis-plazos-para-apelar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-10-apelaciones-y-reclamos-desacuerdos-con-centros-regionales-centros-de-desarrollo-o-proveedores-de-servicios\/10-1-cual-es-el-proceso-de-apelacion-y-mis-plazos-para-apelar\/","title":{"rendered":"(10.1) \u00bfC\u00f3mo es el proceso de apelaci\u00f3n y cu\u00e1les son mis plazos para apelar?"},"content":{"rendered":"\n<p>Si no est\u00e1 de acuerdo con la decisi\u00f3n de un centro regional, puede pedirles que la modifiquen. Esto se denomina apelaci\u00f3n.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2075_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7\u00a7 4710.5(a), 4710. Todas las referencias en este manual son a la Ley Lanterman, a menos que se indique lo contrario. El s\u00edmbolo \u00a7 significa \u201cart\u00edculo\u201d<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2075_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Hay fechas l\u00edmite para cada paso del proceso de apelaci\u00f3n. Si el centro regional le informa que suspender\u00e1 o modificar\u00e1 un servicio que ya est\u00e1 recibiendo, tiene 30\u00a0d\u00edas para apelar si desea que el servicio contin\u00fae hasta que se decida su apelaci\u00f3n.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2075_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7 4707(c)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2075_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Esto se denomina \u201casistencia pagada pendiente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Si espera m\u00e1s de 30&nbsp;d\u00edas, a\u00fan puede presentar una apelaci\u00f3n y obtener una audiencia imparcial, pero el servicio se suspender\u00e1 en funci\u00f3n de la fecha en la notificaci\u00f3n de acci\u00f3n. Debe apelar dentro de los 60&nbsp;d\u00edas <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2075_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">\u00a7&nbsp;4710.5(a)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2075_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> para obtener una reuni\u00f3n informal, mediaci\u00f3n o audiencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Haga clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/caddsprod.servicenowservices.com\/act?sys_id=292f84e8db18e5907a51a8b81396198b\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para enviar una \u201csolicitud de apelaci\u00f3n seg\u00fan la Ley Lanterman\u201d en l\u00ednea y para obtener otra informaci\u00f3n \u00fatil en el sitio web del DDS.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_2075_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Puede encontrar todos los formularios del DDS en su sitio web: https:\/\/www.dds.ca.gov\/transparency\/dds-forms\/. Esto incluye formularios de audiencia y apelaci\u00f3n. Una vez que est\u00e9 en la p\u00e1gina de&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_2075_1('footnote_plugin_reference_2075_1_4');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_2075_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_2075_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Puede apelar si el centro regional dice lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>que no tiene una discapacidad del desarrollo y no es elegible para los servicios del centro regional (\u201ccaso de elegibilidad\u201d);<\/li>\n\n\n\n<li>que era elegible para los servicios y ya no lo es (\u201ccaso de terminaci\u00f3n\u201d);<\/li>\n\n\n\n<li>que quiere reducir o suspender un servicio en su IPP;<\/li>\n\n\n\n<li>que no le permite obtener un servicio que necesita.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para apelar, debe seguir ciertas reglas. Este cap\u00edtulo trata las apelaciones ante el centro regional. Las reglas para las apelaciones en el caso de las personas que viven en instalaciones operadas por el Departamento de Servicios de Desarrollo (Department of Developmental Services, DDS) son las mismas. Solo hay unas pocas de estas instalaciones en California. Se llaman Porterville Developmental Center, Canyon Springs Community Facility, North STAR, Central STAR y South STAR.<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_2075_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_2075_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_2075_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_2075_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2075_1('footnote_plugin_tooltip_2075_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2075_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7\u00a7 4710.5(a), 4710. Todas las referencias en este manual son a la Ley Lanterman, a menos que se indique lo contrario. El s\u00edmbolo \u00a7 significa \u201cart\u00edculo\u201d<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2075_1('footnote_plugin_tooltip_2075_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2075_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7 4707(c)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2075_1('footnote_plugin_tooltip_2075_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2075_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00a7&nbsp;4710.5(a)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_2075_1('footnote_plugin_tooltip_2075_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_2075_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Puede encontrar todos los formularios del DDS en su sitio web: <span class=\"footnote_url_wrap\">https:\/\/www.dds.ca.gov\/transparency\/dds-forms\/.<\/span> Esto incluye formularios de audiencia y apelaci\u00f3n. Una vez que est\u00e9 en la p\u00e1gina de los formularios, en la casilla de b\u00fasqueda escriba \u201cfair\u201d y aparecer\u00e1n tres formularios: solicitud de audiencia imparcial, notificaci\u00f3n de resoluci\u00f3n y notificaci\u00f3n de acci\u00f3n propuesta. Tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en espa\u00f1ol<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_2075_1() { jQuery('#footnote_references_container_2075_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_2075_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_2075_1() { jQuery('#footnote_references_container_2075_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_2075_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_2075_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_2075_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_2075_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_2075_1(); } } function footnote_moveToReference_2075_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_2075_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_2075_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_2075_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si no est\u00e1 de acuerdo con la decisi\u00f3n de un centro regional, puede pedirles que la modifiquen. Esto se denomina apelaci\u00f3n.[1]\u00a7\u00a7 4710.5(a), 4710. Todas las&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2072,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2075","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2075"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4114,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2075\/revisions\/4114"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}