{"id":1254,"date":"2021-06-10T18:40:13","date_gmt":"2021-06-10T18:40:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rula.disabilityrightsca.org\/es\/?page_id=1254"},"modified":"2024-10-08T18:59:08","modified_gmt":"2024-10-08T18:59:08","slug":"4-28-cual-es-la-diferencia-entre-una-meta-y-un-objetivo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-4-planes-de-programas-individuales\/4-28-cual-es-la-diferencia-entre-una-meta-y-un-objetivo\/","title":{"rendered":"(4.29) \u00bfCu\u00e1n pronto puedo obtener una copia del IPP en mi lengua materna?"},"content":{"rendered":"\n<p>Depende. Si solicita un IPP traducido y su idioma es un &#8220;idioma principal&#8221;, el centro regional debe proporcionarle una copia traducida dentro de los 45 d\u00edas de su solicitud. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1254_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4646.5(a)(5)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1254_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Un idioma se considera &#8220;idioma principal&#8221; cuando un determinado n\u00famero o porcentaje de personas dicen que es su idioma principal.<\/p>\n\n\n\n<p>El espa\u00f1ol es un idioma principal en la mayor\u00eda de los condados de California. Algunos condados tendr\u00e1n m\u00e1s idiomas principales que otros. Por ejemplo, los idiomas principales del condado de Los \u00c1ngeles son \u00e1rabe, armenio, camboyano, chino, ingl\u00e9s, farsi (persa), coreano, ruso, espa\u00f1ol, tagalo y vietnamita. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y ver si su idioma se considera un idioma de umbral en su condado, consulte: <a href=\"https:\/\/www.dhcs.ca.gov\/formsandpubs\/Documents\/MMCDAPLsandPolicyLetters\/APL2021\/Threshold-Concentration-Languages.pdf\">https:\/\/www.dhcs.ca.gov\/formsandpubs\/Documents\/MMCDAPLsandPolicyLetters\/APL2021\/Threshold-Concentration-Languages.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si su idioma no es un \u201cidioma principal\u201d, el centro regional puede demorar m\u00e1s de 45\u00a0d\u00edas en enviarle el IPP traducido. Sin embargo, el centro regional debe hacer un seguimiento de los casos en los que le lleva m\u00e1s de 60\u00a0d\u00edas proporcionar un IPP traducido. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1254_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4519.5(a)(6)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1254_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>El centro regional debe incluir esos datos en el informe de datos de compra de servicio del centro regional y publicar ese informe en el sitio web del centro regional. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1254_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4519.5(c)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1254_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Esos datos tambi\u00e9n se informan al DDS y se publican en el sitio web del DDS. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_1254_1('footnote_plugin_reference_1254_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1254_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Secci\u00f3n 4519.5(d)<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_1254_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_1254_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Si el centro regional tarda demasiado en proporcionar el IPP en su idioma, puede presentar una queja 4731. Consulte el <a href=\"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/rula-book\/capitulo-10-apelaciones-y-reclamos-desacuerdos-con-centros-regionales-centros-de-desarrollo-o-proveedores-de-servicios\/\">Cap\u00edtulo 10<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su derecho a presentar una queja 4731.<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_1254_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_1254_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_1254_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_1254_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1254_1('footnote_plugin_tooltip_1254_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1254_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4646.5(a)(5)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1254_1('footnote_plugin_tooltip_1254_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1254_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4519.5(a)(6)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1254_1('footnote_plugin_tooltip_1254_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1254_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4519.5(c)<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1254_1('footnote_plugin_tooltip_1254_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1254_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Secci\u00f3n 4519.5(d)<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_1254_1() { jQuery('#footnote_references_container_1254_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_1254_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_1254_1() { jQuery('#footnote_references_container_1254_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_1254_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_1254_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_1254_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_1254_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_1254_1(); } } function footnote_moveToReference_1254_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_1254_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_1254_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_1254_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depende. Si solicita un IPP traducido y su idioma es un &#8220;idioma principal&#8221;, el centro regional debe proporcionarle una copia traducida dentro de los 45&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1193,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1254","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1254"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4045,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions\/4045"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rula.disabilityrightsca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}